Traduzione del testo della canzone the kids - Hoosh

the kids (originale)

It’s a lot
Shit has changed a lot
I used to be sane now the same isn’t offered
No
Before the toxins
Before our options
I would sleep at four because before that I was tossing
I let you slip
Ooo right out my grip
I have not found solace just more problems in my crib
And oh I’ve learned to cope but
We’ve been getting older
So I chose to gamble cause chips were on my shoulder
I’ll never forget this
Lord here as my witness
You were here when I need it the most
Pray for me and my niggas
I used to remember
These nights that I cherish the most
Man my momma’s getting older
Give me a year and I’ma buy her the world
Deeply rooted in my movements
You’re my soul
A seed of wisdom
I’m so sorry you’re alone
Aren’t you sad that this shit’s over now
I think it’s over now
I think it’s over now
When’s the last time I was sober now
The way it’s going now
I think it’s over now
It’s the memories I cling to
It could’ve been you
It should’ve been you
Aren’t you sad that we got older now
I think it’s over now
I think it’s over now
It’s the hurt
September was the worst
I remember traveling as soon as I got word
It’s your Jido
Sorry he didn’t make it
When were my last calls
Know these are my mistakes
It’s a trip
When was our last link
Sorry I didn’t answer
I’m trying not to sink, oh
In these waters
Waves are hitting harder
And so I paddle faster to make it to the harbour
Please don’t ever forget this
Me and you are connected
I’ll be there when it matters the most
Booze all in my kidneys
It’s just me and my kin man
These are nights that I cherish the most
Man my pops is getting older
Let’s pour a drink up for you giving me the world
I know momma still holds on to her resentment
But your presence was essential in my growth
Aren’t you sad that this shit’s over now
I think it’s over now
I think it’s over now
When’s the last time i was sober now
The way it’s going now
I think it’s over now
It’s the memories I cling to
It could’ve been you
It should’ve been you
Aren’t you sad that we got older now
I think it’s over now
I think it’s over now

the kids (traduzione)

È molto
La merda è cambiata molto
Prima ero sano di mente ora lo stesso non viene offerto
No
Prima delle tossine
Prima delle nostre opzioni
Dormivo alle quattro perché prima mi giravo
Ti ho lasciato scivolare
Ooo proprio fuori dalla mia presa
Non ho trovato conforto solo altri problemi nella mia culla
E oh, ho imparato a farcela, ma
Stiamo invecchiando
Quindi ho scelto di giocare d'azzardo perché le fiches erano sulla mia spalla
Non lo dimenticherò mai
Signore qui come mio testimone
Eri qui quando ne avevo più bisogno
Prega per me e per i miei negri
Prima ricordavo
Queste notti che amo di più
Amico, mia madre sta invecchiando
Dammi un anno e le comprerò il mondo
Profondamente radicato nei miei movimenti
Sei la mia anima
Un seme di saggezza
Mi dispiace tanto che tu sia solo
Non sei triste che questa merda sia finita adesso?
Penso che ora sia finita
Penso che ora sia finita
Quando è stata l'ultima volta che sono stato sobrio adesso
Il modo in cui sta andando ora
Penso che ora sia finita
Sono i ricordi a cui mi aggrappo
Potresti essere stato tu
Saresti dovuto essere tu
Non sei triste che ora siamo invecchiati?
Penso che ora sia finita
Penso che ora sia finita
È il dolore
Settembre è stato il peggiore
Ricordo di aver viaggiato non appena ho avuto notizia
È il tuo Jido
Mi dispiace che non ce l'abbia fatta
Quando sono state le mie ultime chiamate
Sappi che questi sono i miei errori
È un viaggio
Quando è stato il nostro ultimo collegamento
Mi dispiace non ho risposto
Sto cercando di non affondare, oh
In queste acque
Le onde stanno colpendo più forte
E così remo più velocemente per arrivare al porto
Per favore, non dimenticarlo mai
Io e tu siamo connessi
Sarò lì quando sarà più importante
Alcol tutto nei miei reni
Siamo solo io e i miei parenti
Queste sono le serate che amo di più
Amico mio papà sta invecchiando
Versiamo da bere per te che mi dai il mondo
So che la mamma conserva ancora il suo risentimento
Ma la tua presenza è stata essenziale per la mia crescita
Non sei triste che questa merda sia finita adesso?
Penso che ora sia finita
Penso che ora sia finita
Quando è stata l'ultima volta che sono stato sobrio adesso
Il modo in cui sta andando ora
Penso che ora sia finita
Sono i ricordi a cui mi aggrappo
Potresti essere stato tu
Saresti dovuto essere tu
Non sei triste che ora siamo invecchiati?
Penso che ora sia finita
Penso che ora sia finita