| Why I got all this money if I can’t enjoy none of it?
| Perché ho tutti questi soldi se non riesco a godermeli?
|
| I knew problems was comin', 'cause one thing 'bout money, them problems,
| Sapevo che stavano arrivando i problemi, perché una cosa riguardava i soldi, quei problemi,
|
| they comin' with it
| vengono con esso
|
| And lately, I don’t know how to feel
| E ultimamente, non so come sentirmi
|
| Are you with me 'cause you with me or you see dollar bills?
| Sei con me perché sei con me o vedi banconote da un dollaro?
|
| Salay got killed by an officer (He gone)
| Salay è stato ucciso da un ufficiale (è andato)
|
| So how they gon' blame me before they blamin' him?
| Quindi come mi daranno la colpa prima di incolpare lui?
|
| Tryna turn me a suspect, y’all the ones who made 'em victim
| Sto cercando di trasformarmi in un sospetto, voi tutti quelli che li hanno resi vittime
|
| Y’all the ones who fired them shots, stop tryna fuck my image up
| Voi tutti quelli che hanno sparato quei colpi, smettetela di provare a rovinare la mia immagine
|
| Still gon' cuff him when he dead, huh? | Lo ammanerai ancora quando sarà morto, eh? |
| And he tried to pick him up
| E ha provato a prenderlo
|
| Can’t let this shit go over my head now, gotta fight it, it’s a must
| Non posso lasciare che questa merda mi passi sopra la testa ora, devo combatterla, è un must
|
| Police brutality
| Brutalità della polizia
|
| Growin' up Black, scared of these cops, that’s how it be
| Crescere nero, spaventato da questi poliziotti, ecco come deve essere
|
| I ain’t got nothin' on me, but still might high-speed
| Non ho niente su di me, ma potrei ancora ad alta velocità
|
| I can’t let no officer be the reason I’m not breathin'
| Non posso lasciare che nessun ufficiale sia la ragione per cui non respiro
|
| 'Cause I gotta be here for my son
| Perché devo essere qui per mio figlio
|
| I wanna be the one who teach him, yeah, never run, never give up
| Voglio essere quello che gli insegna, sì, non correre mai, non mollare mai
|
| The only thing that’s rare is trust, so never love
| L'unica cosa rara è la fiducia, quindi non amare mai
|
| And for this shit we take a stand, no marathon
| E per questa merda prendiamo posizione, niente maratona
|
| Why I got all this money if I can’t enjoy none of it?
| Perché ho tutti questi soldi se non riesco a godermeli?
|
| I knew problems was comin', 'cause one thing 'bout money, them problems,
| Sapevo che stavano arrivando i problemi, perché una cosa riguardava i soldi, quei problemi,
|
| they comin' with it
| vengono con esso
|
| And lately, I don’t know how to feel
| E ultimamente, non so come sentirmi
|
| Are you with me 'cause you with me or you see dollar bills?
| Sei con me perché sei con me o vedi banconote da un dollaro?
|
| Salay got killed by an officer (He gone)
| Salay è stato ucciso da un ufficiale (è andato)
|
| So how they gon' blame me before they blamin' him?
| Quindi come mi daranno la colpa prima di incolpare lui?
|
| How?
| Come?
|
| I don’t get it, can you help me figure it out?
| Non ho capito, puoi aiutarmi a capirlo?
|
| Ain’t got no feelings, I went numb due to clout
| Non ho sentimenti, sono diventato insensibile a causa del peso
|
| Let’s skip the O, I’m tryna move my family out it
| Saltiamo la O, sto cercando di trasferire la mia famiglia
|
| And now they tryna portray me like I am violent
| E ora cercano di ritrarmi come se fossi violento
|
| 'Cause Blacks gettin' killed, gettin' smoked, don’t mean nothin'
| Perché i neri vengono uccisi, fumati, non significano niente
|
| You askin' questions, I don’t know
| Fai domande, non lo so
|
| Wonder how he deal with pain, pour up in a soda
| Mi chiedo come affronta il dolore, versa una bibita
|
| I ain’t never want the fame, I just wanted more bucks
| Non ho mai voluto la fama, volevo solo più soldi
|
| It’s fucked up, so no love
| È una cazzata, quindi niente amore
|
| They put my nigga in the sky, so no sun
| Hanno messo il mio negro in cielo, quindi niente sole
|
| Got no feelings for nobody
| Non ho sentimenti per nessuno
|
| Anything done in the dark be bound to hit the light
| Qualsiasi cosa fatta al buio è destinata a colpire la luce
|
| Yeah, double-O, lil' baby
| Sì, doppia O, piccola
|
| Why I got all this money if I can’t enjoy none of it?
| Perché ho tutti questi soldi se non riesco a godermeli?
|
| I knew problems was comin', 'cause one thing 'bout money, them problems,
| Sapevo che stavano arrivando i problemi, perché una cosa riguardava i soldi, quei problemi,
|
| they comin' with it
| vengono con esso
|
| And lately, I don’t know how to feel
| E ultimamente, non so come sentirmi
|
| Are you with me 'cause you with me or you see dollar bills?
| Sei con me perché sei con me o vedi banconote da un dollaro?
|
| Salay got killed by an officer (He gone)
| Salay è stato ucciso da un ufficiale (è andato)
|
| So how they gon' blame me before they blamin' him?
| Quindi come mi daranno la colpa prima di incolpare lui?
|
| How? | Come? |