Traduzione del testo della canzone Shredded to Pieces - Houwitser

Shredded to Pieces (originale)

It tastes so sweet, can you smell it?
-What is this I feel — Roses
In bloom, April sun and red wine — What is this I feel — Shredded
To pieces — I take some more from the peach of joy — It all happens
So fast — Feels like I can walk on air — It all happens so fast — Let the
Sun shine upon me, it’s the essence of life — In ecstasy of never
Ending sin, I feel divined — It’s like bathing in golden light — Now I
Never sleep till dawn — the TV is like my sun- Watching my favorite
Porn — spanking my monkey some more -Am I this shit faced demon
Passed out on the floor — Why did you had to leave me -filthy
Stinking whore — Let the rain fall upon me — it’s the essence of life —
In ecstasy from vodka, beer and gin, it feels divined — It’s like
Bathing in a pile of shit — I taste a dead rat in my mouth — What is this
I feel — I throw up from vodka, beer and wine — It all happens so fast —
Shredded…

Shredded to Pieces (traduzione)

Ha un sapore così dolce, riesci a sentirne l'odore?
-Cos'è questo che sento: Rose
In fiore, sole d'aprile e vino rosso - Cos'è questo sento - Tagliuzzato
Per pezzi - prendo un po' di più dalla pesca della gioia - Succede tutto
Così veloce — Mi sembra di camminare in aria - Succede tutto così velocemente - Lascia che il
Il sole splende su di me, è l'essenza della vita, nell'estasi del mai
Mettendo fine al peccato, mi sento indovinato — È come fare il bagno in una luce dorata — Ora io
Non dormire mai fino all'alba: la TV è come il mio sole che guardo il mio preferito
Porno - sculacciare ancora la mia scimmia - Sono questo demone dalla faccia di merda
Svenuto sul pavimento - Perché mi hai dovuto lasciare - sporco
Puttana puzzolente - Lascia che la pioggia cada su di me - è l'essenza della vita -
In estasi da vodka, birra e gin, sembra divinato — È come
Fare il bagno in un mucchio di merda — Sento un topo morto in bocca — Cos'è questo
Mi sento - vomito da vodka, birra e vino - Succede tutto così in fretta -
sminuzzato…