Traduzione del testo della canzone Need You Now - Howling

Need You Now (originale)

Caught in a fold
Tied under meaning
Watch me unfold
Get high on a feeling
We, we care for
We’re there for the fire
I want you falling, want you calling, hardens
I need you holding, need you falling harder
I’m open for you, open for the feelings
I plead you open, need you more than gravity
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now
Burning to hope
We crowd into peeling
Watch you unfold
And rise as a phoenix
We, we care for
We’re there for the fire
I want you falling, want you calling, hardens
I need you holding, need you falling harder
I’m open for you, open for the feelings
I plead you open, need you more than gravity
I need you now
I need you now
I need you now
I need you now

Need You Now (traduzione)

Intrappolato in una piega
Legato al significato
Guardami svolgersi
Sballati con una sensazione
Noi, ci prendiamo cura
Siamo lì per il fuoco
Voglio che cada, voglio che mi chiami, si indurisce
Ho bisogno che tu mi tenga, ho bisogno che tu cada più forte
Sono aperto per te, aperto per i sentimenti
Ti supplico di aprirti, ho bisogno di te più della gravità
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Bruciando di speranza
Ci occupiamo di peeling
Guarda come ti spieghi
E alzati come una fenice
Noi, ci prendiamo cura
Siamo lì per il fuoco
Voglio che cada, voglio che mi chiami, si indurisce
Ho bisogno che tu mi tenga, ho bisogno che tu cada più forte
Sono aperto per te, aperto per i sentimenti
Ti supplico di aprirti, ho bisogno di te più della gravità
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso
Ho bisogno di te adesso