| Tortugas (originale) | Tortugas (traduzione) |
|---|---|
| Un estéreo de girasoles | Uno stereo di girasoli |
| Que se extienden | che si estendono |
| Hasta el cielo | fino al cielo |
| Y más | E altro ancora |
| Las sensación de que | Le sensazioni che |
| Acá hay algo | ecco qualcosa |
| Tan antiguo | così vecchio |
| Que te aplana | ciò che ti appiattisce |
| Y se va | E lui va |
| Allá a lo lejos se ve | Lì in lontananza puoi vedere |
| Más verde más yo le doy | Più verde più do |
| Ya no sé más quién soy | Non so più chi sono |
| Soy mucho más que yo | Sono molto più di me |
| Acá el tiempo es | Ecco il momento |
| Lo que empuja | cosa spinge |
| Más despacio | Più lentamente |
| Al elefante | all'elefante |
| Y se va | E lui va |
| Allá a los lejos se ve | Lì in lontananza si vede |
| Mas verde más yo le doy | Più verde più do |
| Ya no sé más quién soy | Non so più chi sono |
| Soy mucho más que yo | Sono molto più di me |
| Allá a los lejos se ve | Lì in lontananza si vede |
| Más verde más quién soy | più verde più chi sono |
| Ya no sé más quién soy | Non so più chi sono |
| Soy mucho más que yo | Sono molto più di me |
