Traduzione del testo della canzone Right Thang - Human Movement, Eliot Porter

Right Thang (originale)

It’s so impossible
It never feels right
I’m seeing who you are
And you don’t blow my mind, babe
I don’t know why
I never could fault you
I guess that’s why
I’m changing my culture
I’m keeping my eyes on you
So I don’t get you wrong
I’m keeping my eyes on you
So I can take you on
I’m looking for the right thang
She keeping me of the pain
I’m looking for the right thang
'Cause you making me chose again
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
She got me wired
She got me waiting
She keep on calling it love
I’m so ready
To put my faith in
Got this imagination
That seems to grow with age
And I’ve been awfully patient
But they don’t call my name
I don’t know why
I never could fault you
I guess that’s why
I’m changing my culture
She got me wired
She got me waiting
She keep on calling it love
I’m so ready
To put my faith in
She keep on calling it love
I’m looking for the right thang
She keeping me of the pain
I’m looking for the right thang
You making me chose again
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you

Right Thang (traduzione)

È così impossibile
Non sembra mai giusto
Sto vedendo chi sei
E non mi fai impazzire, piccola
Non so perché
Non potrei mai biasimarti
Immagino sia per questo
Sto cambiando la mia cultura
Ti tengo d'occhio
Quindi non ti fraintendo
Ti tengo d'occhio
Quindi posso affrontarti
Sto cercando il ringraziamento giusto
Mi tiene dal dolore
Sto cercando il ringraziamento giusto
Perché mi stai facendo scegliere di nuovo
Ti tengo d'occhio
Ti tengo d'occhio
Ti tengo d'occhio
Ti tengo d'occhio
Mi ha cablato
Mi ha fatto aspettare
Continua a chiamarlo amore
Sono così pronto
Per riporre la mia fede
Ho questa immaginazione
Sembra crescere con l'età
E sono stato terribilmente paziente
Ma non chiamano il mio nome
Non so perché
Non potrei mai biasimarti
Immagino sia per questo
Sto cambiando la mia cultura
Mi ha cablato
Mi ha fatto aspettare
Continua a chiamarlo amore
Sono così pronto
Per riporre la mia fede
Continua a chiamarlo amore
Sto cercando il ringraziamento giusto
Mi tiene dal dolore
Sto cercando il ringraziamento giusto
Mi stai facendo scegliere di nuovo
Ti tengo d'occhio
Ti tengo d'occhio
Ti tengo d'occhio
Ti tengo d'occhio