Traduzione del testo della canzone mon ton ton - Humans

mon ton ton (originale)

He’s cashin in on life
He’s cashin in on strife
He’s chasin in on moonlight
He’s chasin in on his thriving life and
He started out in france
couldn’t quite fill his pants
moved across the sea
and struggling by the family tree
cashed in as a tender
cashed out on his lenders
he cashed out on protection
and mothers of a connection
He’s cashin in on life
He’s cashin in on strife
He’s cashin in on moonlight
He’s cashin in on his thrivin life
Hey pascal…
He’s cashin in on life
He’s cashin in on strife
He’s cashin in on moonlight
He’s cashin in on his thrivin life and
He’s cashin out on his taxes
he’s cashin out on his mother
he’s cashin out on his brother
he’s got a new go
he’s wastin dollars at the studio
he’s got dillusions on the radio
he’s blowin dough on blow
He’s bein saved by the oceans floor and
he ran away with a man
ran away with a fan
and he’s cashin out of his strife
cashin in on his thriving life
won’t you get your head outta that hole …
he’s cashin in on life
he’s cashin in strife
he’s cashin in on moonlight
he’s cashin in on his thriving life
he’s wasting dollars at the studio
he’s got dillusions on the radio
he’s blowin dough on blow
he’s being saved by the oceans floor and
he ran away with a man
he ran away to this.
he’s cashin in on his strife
he’s cashin in on his thriving life
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal
hey pascal

(traduzione)

Sta incassando sulla vita
Sta incassando su conflitti
Sta inseguendo al chiaro di luna
Sta inseguendo la sua vita fiorente e
Ha iniziato in Francia
non riusciva a riempirsi i pantaloni
spostato attraverso il mare
e lottando per l'albero genealogico
incassato come gara d'appalto
ha incassato i suoi finanziatori
ha incassato la protezione
e madri di una connessione
Sta incassando sulla vita
Sta incassando su conflitti
Sta incassando al chiaro di luna
Sta incassando sulla sua vita prospera
Ehi Pasquale...
Sta incassando sulla vita
Sta incassando su conflitti
Sta incassando al chiaro di luna
Sta incassando sulla sua vita prospera e
Sta incassando le sue tasse
sta incassando sua madre
sta incassando suo fratello
ha una nuova possibilità
sta sprecando dollari in studio
ha delle delusioni alla radio
sta soffiando la pasta al colpo
È stato salvato dal fondo degli oceani e
è scappato con un uomo
è scappato con un fan
e sta incassando dalla sua lotta
incassando sulla sua vita fiorente
non tirerai fuori la testa da quel buco...
sta incassando sulla vita
sta incassando in conflitto
sta incassando al chiaro di luna
sta incassando sulla sua vita fiorente
sta sprecando dollari in studio
ha delle delusioni alla radio
sta soffiando la pasta al colpo
viene salvato dal fondo degli oceani e
è scappato con un uomo
è scappato a questo.
sta incassando sul suo conflitto
sta incassando sulla sua vita fiorente
ciao Pasquale
ciao Pasquale
ciao Pasquale
ciao Pasquale
ciao Pasquale
ciao Pasquale
ciao Pasquale
ciao Pasquale