Traduzione del testo della canzone New Fashion - Hurricane Chris

New Fashion (originale)

I’m 18 in a s550 platinum on 22 inches
Dem haters say they gon’back me Tell dem haters come get with me
I’m fenna run da game, these other rappers lame
Only thing they rapping about is dey watches and they chain
I’m a beast with it, that’s why I’m fenna run da south
I been listenin to these niggas run dey mouth but that’s bout it though
I’m cut throat, to the meat show
And eyes fold lame niggas like a peep show
Fake on me and watch how quick I hit yo block and get respect
And I’m 51 50 so fake on me I break yo neck
And whoever got a problem with somethin da boy say
Found out where dem boys stay I hop out in broad day
Oh yeh you got a vest then I’m goin for the face
You heard about louisiana boy that’s where I stay
You gotta be ready to go to war like everyday
And if you ain’t gon’come outside nigga that’s just how we play
Take a trip to my side that ain’t cool that ain’t straight
So you come through stuntin’and get somethin put in your face
Man these rapper niggas full let me eat these niggas plate
Man these rapper niggas full let me eat these niggas plate (like dat huh)
I guess that’s the new fashion
All of these rap niggas actin like (acting like)
It’s me and I’m a make em quit rappin'
I’m from louisiana I ain’t with that slick packin (Yeh)
Somebody tell me why most of these niggas actin’like hoes
And the hoes in the game be realer than most niggas
How many faces you got I mean ma nigga come on You be a different person everytime the tv come on Nigga that ain’t real if you ask me they be fakin'
Come cross me with that talk and I’ll send you on a vacation
Ma niggas from louisiana ain’t loss everything
So they stay ready to cock choppers back and let em go bang (get em up)
Blocka blocka big bang spittin out dat big old thang
Autilary by the pound shit that will blow up a train (pow!)
Better stay in yo lane pop dat trunk and get that thang
Put a beam on em and tell em make dem nikes do dey thang
Why is the world infested with bodies rookies and pussys
Grown ass man but dey act like dey got nookies
Dey grown ass man but dey act like dey got nookies
Niggas grown as man but dey act like dey got nookies (huh?)
I guess that’s the new fashion
All of these rap niggas actin like (acting like)
It’s me and I’m a make em quit rappin
I’m from louisiana I ain’t with that slick packin (Yeh)
So thats what’s hot out in the streets huh (huh?)
You got a problem with a nigga but
You handle all your problems over beats huh
Nigga yous a beat punk
You get yo ass straight stole, quick fast
Play with us and you won’t sleep for months
(nigga you won’t sleep for months)
Creepin in this rear view mirror and raise dem heaters up Raise dat desert eagle up Wanna know the truth a lot of these niggas childish
Hoppin on dem tracks and really think dey wildin'
I rep that L O U I S I A N A da state
Where dey holla ay bay bay and keep a clip off in dey safe
And these rappers, they actin like faggots
I feel like ice cube man these niggas need a daddy
Pokin out dey chest and always actin like dey bad
While I’m snappin like a pit ready to get off in dey ass
51 50 we ten toes deep like that
You know me I keep dem lame ass niggas on blast!
(like dat) (huh)
I guess that’s the new fashion
All of these rap niggas actin like (acting like)
It’s me and I’m a make em quit rappin
I’m from louisiana I ain’t with that slick packin (Yeh)

New Fashion (traduzione)

Ho 18 anni su una s550 platino su 22 pollici
Gli haters dicono che mi sosterranno Dì agli haters di venire con me
Sono fenna run da game, questi altri rapper sono zoppi
L'unica cosa su cui rappano è gli orologi e le catene
Sono una bestia con esso, ecco perché sono fenna run da south
Ho ascoltato questi negri correre in bocca, ma questo è tutto
Sono tagliato la gola, allo spettacolo della carne
E gli occhi piegano i negri zoppi come un peep show
Falsa su di me e guarda quanto velocemente colpisco il tuo blocco e ottengo rispetto
E ho 51 50 anni, quindi falso con me che ti rompo il collo
E chiunque abbia un problema con qualcosa da ragazzo, dica
Scoperto dove stanno i ragazzi dem, salterò fuori in un'ampia giornata
Oh sì, hai un giubbotto, quindi vado per la faccia
Hai sentito parlare del ragazzo della Louisiana, è qui che rimango
Devi essere pronto per andare in guerra come tutti i giorni
E se non verrai fuori dal negro, è proprio così che giochiamo
Fai un viaggio dalla mia parte che non è bello che non è diretto
Quindi, vieni a fare acrobazie e ti metti qualcosa in faccia
Amico, questi negri rapper pieni fammi mangiare questi piatti di negri
Amico, questi negri rapper pieni fammi mangiare questi piatti da negri (come dat huh)
Immagino che sia la nuova moda
Tutti questi negri rap si comportano come (si comportano come)
Sono io e io sono un farli smettere di rappare'
Vengo dalla Louisiana, non sono con quella confezione liscia (Sì)
Qualcuno mi dica perché la maggior parte di questi negri si comportano come zappe
E le zappe nel gioco sono più reali della maggior parte dei negri
Quante facce hai, voglio dire, negro, dai, sei una persona diversa ogni volta che la tv si accende, negro, non è reale se mi chiedi che stanno fingendo
Vieni a prendermi con quel discorso e ti manderò in vacanza
Ma niggas della Louisiana non hanno perso tutto
Quindi restano pronti a riportare indietro gli elicotteri e lasciarli andare a sbattere (alzali)
Blocka blocka big bang sputando fuori dat big old thang
Ausiliario per la sterlina di merda che farà saltare in aria un treno (pow!)
Meglio stare nel bagagliaio del pop dat della corsia e prendere quel grazie
Metti un raggio su di loro e dì loro di fare in modo che le Nike facciano i ringraziamenti
Perché il mondo è infestato da corpi di debuttanti e fighe
Cresciuto asino ma si comportano come se fossero dei nookie
Sono cresciuti asino ma si comportano come se fossero dei nookie
I negri sono cresciuti come uomini ma si comportano come se avessero dei nookie (eh?)
Immagino che sia la nuova moda
Tutti questi negri rap si comportano come (si comportano come)
Sono io e sono un rapper che gli fa smettere
Vengo dalla Louisiana, non sono con quella confezione liscia (Sì)
Quindi questo è ciò che è caldo nelle strade eh (eh?)
Hai un problema con un negro ma
Gestisci tutti i tuoi problemi a ritmo di battute eh
Nigga sei un beat punk
Ti prendi il culo dritto, veloce veloce
Gioca con noi e non dormirai per mesi
(negro non dormirai per mesi)
Strisciare in questo specchietto retrovisore e alzare i riscaldatori Alza l'aquila del deserto in alto Voglio sapere la verità, un sacco di questi negri infantili
Salta sui binari e pensa davvero che siano scatenati
Dichiaro che L O U I S I A N A da state
Dove dey holla ay bay bay e tieni una clip fuori in dey safe
E questi rapper si comportano come dei finocchi
Mi sento come l'uomo del cubetto di ghiaccio, questi negri hanno bisogno di un papà
Spunta il petto e comportati sempre come se fossi cattivo
Mentre sto scattando come una buca pronta a scendere in culo
51 50 abbiamo dieci dita in profondità così
Mi conosci io mantengo quei negri zoppicanti in esplosione!
(come dat) (eh)
Immagino che sia la nuova moda
Tutti questi negri rap si comportano come (si comportano come)
Sono io e sono un rapper che gli fa smettere
Vengo dalla Louisiana, non sono con quella confezione liscia (Sì)