| i didn’t know how to say goodbye*
| non sapevo come dire addio*
|
| And every time you called i walked away
| E ogni volta che chiamavi io te ne andavo
|
| I was just trying to find my path in life
| Stavo solo cercando di trovare il mio percorso nella vita
|
| But that doesn’t mean i don’t care about you 'cause i still do All of those memories i just can’t erase
| Ma questo non significa che non mi importi di te perché continuo a fare tutti quei ricordi che non riesco proprio a cancellare
|
| They’re living in my mind
| Vivono nella mia mente
|
| And i will always be there
| E io ci sarò sempre
|
| When you call my name
| Quando chiami il mio nome
|
| Is it too late to say i’m sorry? | È troppo tardi per dire che mi dispiace? |
| 'cause i am Is it too late to sing your song?
| perché sono è troppo tardi per cantare la tua canzone?
|
| Here is my voice it’s for you
| Ecco la mia voce è per te
|
| It’s to say how much i miss you
| È per dire quanto mi manchi
|
| But i was too blind too cold
| Ma ero troppo cieco e troppo freddo
|
| Too far to reach your hand
| Troppo lontano per raggiungere la tua mano
|
| Lyrics provided by You know it’s not easy to forget
| Testi forniti da Sai che non è facile dimenticarli
|
| I needed time to calm down and understand
| Avevo bisogno di tempo per calmarmi e capire
|
| And finally i feel ready to get close to you
| E finalmente mi sento pronto ad avvicinarmi a te
|
| To be your friend and let you hold me in your arms again
| Per essere tuo amico e permetterti di tenermi di nuovo tra le tue braccia
|
| All of those memories i just can’t erase
| Tutti quei ricordi che non riesco proprio a cancellare
|
| They’re living in my mind
| Vivono nella mia mente
|
| And i will always be there
| E io ci sarò sempre
|
| When you call my name
| Quando chiami il mio nome
|
| Is it too late to say i’m sorry? | È troppo tardi per dire che mi dispiace? |
| 'cause i am Is it too late to sing your song?
| perché sono è troppo tardi per cantare la tua canzone?
|
| Here is my voice it’s for you
| Ecco la mia voce è per te
|
| It’s to say how much i miss you
| È per dire quanto mi manchi
|
| But i was too blind too cold
| Ma ero troppo cieco e troppo freddo
|
| Too far to reach your hand
| Troppo lontano per raggiungere la tua mano
|
| Even if i’m not always around
| Anche se non sono sempre in giro
|
| I’ll be your star always shinning down on you (yes i will)
| Sarò la tua stella sempre splendente su di te (sì lo farò)
|
| Even though we’re not together
| Anche se non stiamo insieme
|
| Is it too late to say i’m sorry? | È troppo tardi per dire che mi dispiace? |
| 'cause i am Is it too late to sing your song?
| perché sono è troppo tardi per cantare la tua canzone?
|
| Here is my voice it’s for you
| Ecco la mia voce è per te
|
| It’s to say how much i miss you
| È per dire quanto mi manchi
|
| But i was too blind too cold
| Ma ero troppo cieco e troppo freddo
|
| Too far to reach your hand | Troppo lontano per raggiungere la tua mano |