Traduzione del testo della canzone Hayalet Sevgilim - İrem

Hayalet Sevgilim (originale)

Ceza mı bu
Çektiğim çile mi
Yıllardır tuttuğum nöbet bitmeyecek mi?
Bir küçük kar tanesi gibiyim
Avucunda eriyen, dön bebeğim
Göz yaşlarını görürsem
Erir kanatlarım
Uçamam rüyalarında yanına
Sonsuzluk senle başladı
O küçük dünyamda
Unutma gittiğinde yarım kaldı
Çöllerdeyim yanıyorum
Kutuptayım üşüyorum
Ceza benim çekiyorum ne olur dön
Uzanıyorum tutamıyorum
Özlüyorum ağlıyorum
Yasak mısın anlamıyorum ne olur dön
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Hayalet sevgilim
Çöllerdeyim yanıyorum
Kutuptayım üşüyorum
Ceza benim çekiyorum ne olur dön
Uzanıyorum tutamıyorum
Özlüyorum ağlıyorum
Yasak mısın anlamıyorum ne olur dön
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Sevmesen de beni özledim sesini
Git desem de yine gitmesen
Yıllardır çektiğim bu hasret mi çile mi?
Haram mısın bana bi' bilsem
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Bebeğim benim hayalet sevgilim
Hayalet sevgilim

Hayalet Sevgilim (traduzione)

È questa punizione
È il mio calvario?
La veglia che tengo da anni non finirà mai?
Sono come un piccolo fiocco di neve
Sciogliendoti nel tuo palmo, torna piccola
Se vedo le tue lacrime
le mie ali si sciolgono
Non posso volare da te nei tuoi sogni
L'infinito è iniziato con te
Nel mio piccolo mondo
Ricorda quando te ne sei andato
Sono nei deserti che sto bruciando
Sono al palo, ho freddo
È la mia punizione, per favore torna indietro
Sto raggiungendo non posso tenere
Mi manchi piangere
Non capisco sei bannato per favore torna indietro
Anche se non ti piace, mi manca la tua voce
Anche se dico di andare, non ci vai più
È desiderio o sofferenza che ho sofferto per anni?
Sei haram per me se lo sapessi
Anche se non ti piace, mi manca la tua voce
Anche se dico di andare, non ci vai più
È desiderio o sofferenza che ho sofferto per anni?
Sei haram per me se lo sapessi
piccola, il mio amante dei fantasmi
piccola, il mio amante dei fantasmi
fantasma tesoro
Sono nei deserti che sto bruciando
Sono al palo, ho freddo
È la mia punizione, per favore torna indietro
Sto raggiungendo non posso tenere
Mi manchi piangere
Non capisco sei bannato per favore torna indietro
Anche se non ti piace, mi manca la tua voce
Anche se dico di andare, non ci vai più
È desiderio o sofferenza che ho sofferto per anni?
Sei haram per me se lo sapessi
Anche se non ti piace, mi manca la tua voce
Anche se dico di andare, non ci vai più
È desiderio o sofferenza che ho sofferto per anni?
Sei haram per me se lo sapessi
piccola, il mio amante dei fantasmi
piccola, il mio amante dei fantasmi
fantasma tesoro