Traduzione del testo della canzone Filth Friends Unite - I See Stars

Filth Friends Unite (originale)

You all know the fucking score
Everybody, on the floor
Put your hands where I can see them, we’re not playing around
One little move and you’re in the ground
We live on our own set of rules
Take everything and everyone down with you
We are a desperate kind
But this is a ruthless time
When I hit rock bottom
I go looking friends in the filthiest places, yeah, yeah
I make ends meet 'cause I’m a bad, bad man
When I hit rock bottom, the party has arrived
We won’t be taken alive
We live on our own set of rules
Take everything and everyone down with you
We are a desperate kind
But this is a ruthless time
What if they just shut the lights out
So caught up in your digital world
What happens now?
What if they just shut the lights out
And all the city lights go black
What happens now?
What if they just shut the lights out
So caught up in your digital world
What happens now?
Lights out, lights out
You all know the fucking score
Everybody, on the floor
Put your hands where I can see them, we’re not fucking around
One little move and you’re in the ground
Lights out

Filth Friends Unite (traduzione)

Conoscete tutti il ​​cazzo di punteggio
Tutti, sul pavimento
Metti le mani dove posso vederle, non stiamo giocando
Una piccola mossa e sei a terra
Viviamo secondo il nostro insieme di regole
Porta giù tutto e tutti con te
Siamo un tipo disperato
Ma questo è un periodo spietato
Quando ho toccato il fondo
Vado a cercare amici nei posti più sporchi, sì, sì
Faccio sbarcare il lunario perché sono un uomo cattivo
Quando ho toccato il fondo, la festa è arrivata
Non saremo presi vivi
Viviamo secondo il nostro insieme di regole
Porta giù tutto e tutti con te
Siamo un tipo disperato
Ma questo è un periodo spietato
E se avessero semplicemente spento le luci
Così preso nel tuo mondo digitale
Che succede ora?
E se avessero semplicemente spento le luci
E tutte le luci della città diventano nere
Che succede ora?
E se avessero semplicemente spento le luci
Così preso nel tuo mondo digitale
Che succede ora?
Luci spente, luci spente
Conoscete tutti il ​​cazzo di punteggio
Tutti, sul pavimento
Metti le mani dove posso vederle, non siamo in giro
Una piccola mossa e sei a terra
Luci spente