Traduzione del testo della canzone Kurr£ncy - IAMDDB

Kurr£ncy (originale)

Make the money, you a money maker
Yeah, you a money maker
Catch your vibe, ride around, you a money maker
Yeah, yeah, yeah, I’ll flip it and replace ya
Tried to bring you in, but you want confusion (want confusion, skrrt, skrrt)
Fuck you, 'fore I lose I’mma keep my cool, ay
I’mma pay my dues
Try to bring me down, what’s that?
I pray for you
Even showed you 'round town when I need to
I’ll tip off the stage and I mean to
Give you all the sauce, yeah, I intend to (616, yeah)
Making money moves, yeah, I’m making (Yeah, I’m making, yeah)
Leaving you behind, forgot I hate you (forgot I hate you)
Taking my time, yeah, I’ll take it, I’mma take it (La)
Yeah, make the money, make the money, make it (Yeah)
Make the money, you a money maker
Yeah, you a money maker
Catch your vibe, ride around, you a money maker
Yeah, yeah, yeah, I’ll flip it and replace ya
Take my mind away, I’mma like what you’ll say
Take a Xanny, I might just blow me away
Smoking on that foreign loud bag in Bruxelas, ooh
Amsterdam the next day
Urban jazz for yo ass
I keep it G at all times
Don’t pace me out today (Don't try me)
Don’t try me today
All these bitches keep trying me, like
Bitch get off my weed, darling, please
Fuck offense, fuck her, I’ll fuck 'em all
We did this shit by accident, I’m sorry
I cannot recall when I went wrong (Skrrt, skrrt)
I did it
I’m sorry
Yeah, make the money
Yeah, make the money, money, money
Make the money
Yeah
Making money moves, yeah, I’m making (Yeah, I’m making, yeah)
Leaving you behind, forgot I hate you (forgot I hate you)
Taking my time, yeah, I’ll take it, I’mma take it (La)
Yeah, make the money, make the money, make it (Yeah)
Make the money, you a money maker
Yeah, you a money maker
Catch your vibe, ride around, you a money maker
Yeah, yeah, yeah, I’ll flip it and replace ya
Take my mind away, I’mma like what you’ll say
Take a Xanny, I might just blow me away
Boom

(traduzione)

Guadagna, sei un creatore di denaro
Sì, sei un creatore di denaro
Cattura la tua atmosfera, vai in giro, sei un creatore di denaro
Sì, sì, sì, lo capovolgerò e ti sostituirò
Ho provato a portarti dentro, ma vuoi confusione (vuoi confusione, skrrt, skrrt)
Vaffanculo, prima di perdere manterrò la calma, ay
Pagherò la mia quota
Prova a portarmi giù, che cos'è?
Io prego per te
Ti ho persino mostrato in giro per la città quando ne ho bisogno
Farò una mancia dal palco e ho intenzione di farlo
Ti do tutta la salsa, sì, intendo (616, sì)
Fare soldi si muove, sì, sto facendo (Sì, sto facendo, sì)
Lasciandoti indietro, ho dimenticato che ti odio (ho dimenticato che ti odio)
Prendendo il mio tempo, sì, lo prenderò, lo prenderò (La)
Sì, fai i soldi, fai i soldi, falli (Sì)
Guadagna, sei un creatore di denaro
Sì, sei un creatore di denaro
Cattura la tua atmosfera, vai in giro, sei un creatore di denaro
Sì, sì, sì, lo capovolgerò e ti sostituirò
Portami via la mente, mi piace quello che dirai
Prendi una Xanny, potrei semplicemente spazzarmi via
Fumare su quella borsa rumorosa straniera a Bruxelles, ooh
Amsterdam il giorno successivo
Jazz urbano per il tuo culo
Lo tengo sempre G
Non mettermi alla prova oggi (non mettermi alla prova)
Non mettermi alla prova oggi
Tutte queste puttane continuano a mettermi alla prova, tipo
Puttana, levati dalla mia erba, tesoro, per favore
Fanculo l'offesa, fanculo a lei, li fotterò tutti
Abbiamo fatto questa merda per caso, mi dispiace
Non riesco a ricordare quando ho sbagliato (Skrrt, skrrt)
L'ho fatto
Scusami
Sì, fai i soldi
Sì, fare soldi, soldi, soldi
Fare soldi
Sì
Fare soldi si muove, sì, sto facendo (Sì, sto facendo, sì)
Lasciandoti indietro, ho dimenticato che ti odio (ho dimenticato che ti odio)
Prendendo il mio tempo, sì, lo prenderò, lo prenderò (La)
Sì, fai i soldi, fai i soldi, falli (Sì)
Guadagna, sei un creatore di denaro
Sì, sei un creatore di denaro
Cattura la tua atmosfera, vai in giro, sei un creatore di denaro
Sì, sì, sì, lo capovolgerò e ti sostituirò
Portami via la mente, mi piace quello che dirai
Prendi una Xanny, potrei semplicemente spazzarmi via
Boom