Traduzione del testo della canzone Cultura Xanax - Ian

Cultura Xanax (originale)

Asta-i cultura Xanax
Asta-i cultura Xanax
Ne omorâm pe capete
Simţim întruna teama
Ne doare întruna rana
Ne doare întruna rana
Toarnă sirop în cană
Sper că n-o să mor degeaba
Toarnă sirop în stradă
Muie dacă vine garda
4 xanies deodată
Pace fraţii mei, brigada
Ăştia care ne critică
Nu ne înţeleg arta
Băgăm ca să uităm ce s-a întâmplat
Să uităm drama
Când o să mor coaie
O să mă iubiţi coaie
Beau licoare, n-o să mă uitaţi uşor
Că nu sunt fraier
De-aia plâng că mă doare
Bag o boabă, două paie
O să ajung legendă mare
Şi o să fac milioane
Banii n-alungă durerea
Deci unde-s drogurile?
Haterii-s gunoaiele
Că nu-nţeleg trip-urile
O să sparg topurile
Fiindcă sunt nemuritor
Muzică rămâne coaie
Când mă auzi simţi un fior
Şi model, şi actor, şi artist
Şi drogat şi curvar şi beţiv
Plin de viată, în acelaşi timp depresiv
De câte ori am vrut să mă sinucid…
Asta-i cultura Xanax
Asta-i cultura Xanax
Ne omorâm pe capete
Simţim întruna teama
Ne doare întruna rana
Ne doare întruna rana
Toarnă sirop în cană
Sper că n-o să mor degeaba
Toarnă sirop în stradă
Muie dacă vine garda
4 xanies deodată
Pace fraţii mei, brigada
Ăştia care ne critică
Nu ne înţeleg arta
Băgăm ca să uităm ce s-a întâmplat
Să uităm drama
Asta-i cultura Xanax
Asta-i cultura Xanax
Ne omorâm pe capete
Simţim întruna teama
Ne doare întruna rana
Ne doare întruna rana
Toarnă sirop în cană
Sper că n-o să mor degeaba
Toarnă sirop în stradă
Muie dacă vine garda
4 xanies deodată
Pace fraţii mei, brigada
Ăştia care ne critică
Nu ne înţeleg arta
Băgăm ca să uităm ce s-a întâmplat
Să uităm drama

(traduzione)

Questa è la cultura dello Xanax
Questa è la cultura dello Xanax
Ci stiamo uccidendo a vicenda
Proviamo paura insieme
La ferita fa male a tutti noi
La ferita fa male a tutti noi
Versare lo sciroppo nella tazza
Spero di non morire invano
Versa lo sciroppo per strada
Soffia se arriva la guardia
4 xanies in una volta
Pace fratelli miei, brigata
Quelli che ci criticano
Non capisco la nostra arte
Cerchiamo di dimenticare quello che è successo
Dimentichiamo il dramma
Quando morirò?
Mi amerai
Bevo liquori, non mi dimenticherai facilmente
Che non sono un idiota
Ecco perché piango perché fa male
Imbusto un chicco, due cannucce
Diventerò una grande leggenda
E guadagnerò milioni
I soldi non tolgono il dolore
Allora, dove sono le droghe?
Gli odiatori sono spazzatura
Che non capisco i viaggi
Romperò le classifiche
Perché sono immortale
La musica rimane guscio
Quando mi ascolti provi un brivido
E modello, attore e artista
E drogato e prostituto e ubriaco
Pieno di vita, allo stesso tempo depresso
Quante volte avrei voluto uccidermi...
Questa è la cultura dello Xanax
Questa è la cultura dello Xanax
Ci stiamo uccidendo a vicenda
Proviamo paura insieme
La ferita fa male a tutti noi
La ferita fa male a tutti noi
Versare lo sciroppo nella tazza
Spero di non morire invano
Versa lo sciroppo per strada
Soffia se arriva la guardia
4 xanies in una volta
Pace fratelli miei, brigata
Quelli che ci criticano
Non capisco la nostra arte
Cerchiamo di dimenticare quello che è successo
Dimentichiamo il dramma
Questa è la cultura dello Xanax
Questa è la cultura dello Xanax
Ci stiamo uccidendo a vicenda
Proviamo paura insieme
La ferita fa male a tutti noi
La ferita fa male a tutti noi
Versare lo sciroppo nella tazza
Spero di non morire invano
Versa lo sciroppo per strada
Soffia se arriva la guardia
4 xanies in una volta
Pace fratelli miei, brigata
Quelli che ci criticano
Non capisco la nostra arte
Cerchiamo di dimenticare quello che è successo
Dimentichiamo il dramma