Traduzione del testo della canzone Bridges - Ian Lloyd, Stories

Bridges (originale)

Got myself an invitation
For the last time
When the Queen brings down the night
Won’t it be lonely, no
Oh won’t it be lonely, yeah yeah
Asked my love to sell the ocean
With me as we warmed
Our faces on the wall
Oh won’t it be lonely babe
Won’t it be lonely no
Nobody knows that
All the bridges they are falling down
All the people they are falling down
All the cities never will be found
But I promise you
You will be there
Oooooohhh
You’re gonna be there babe yeah
Send the children, to the forest
In the deepest cave
Is the safest place to be yeah
Oh won’t it be lonely babe
Won’t it be lonely no no
Nobody knows that
All the bridges they are falling down
All the people they are falling down and down
All the cities never will be found
But I promise you
You’re gonna be there babe
Hey.
yeah
Ooh yeah yeah
It’s so hard, when you’re lonely
It’s so hard when
It’s so hard when you’re lonely
Oh when you’re lonely babe you’re
Oh oh oh, oh, oh a yeah

Bridges (traduzione)

Mi sono fatto un invito
Per l'ultima volta
Quando la regina abbatte la notte
Non sarà solo , no
Oh non sarà solo, sì sì
Ho chiesto al mio amore di vendere l'oceano
Con me mentre ci riscaldavamo
Le nostre facce sul muro
Oh non sarà solitaria piccola
Non sarà solitario no?
Nessuno lo sa
Tutti i ponti stanno cadendo
Tutte le persone stanno cadendo a terra
Tutte le città non saranno mai trovate
Ma te lo prometto
Ci sarai
Oooooohhh
Sarai lì piccola, sì
Manda i bambini, nella foresta
Nella grotta più profonda
È il posto più sicuro in cui essere sì
Oh non sarà solitaria piccola
Non sarà solitario no no
Nessuno lo sa
Tutti i ponti stanno cadendo
Tutte le persone stanno cadendo giù e giù
Tutte le città non saranno mai trovate
Ma te lo prometto
Sarai lì piccola
Ehi.
Sì
Ooh si si
È così difficile, quando sei solo
È così difficile quando
È così difficile quando sei solo
Oh quando sei solo piccola lo sei
Oh oh oh, oh, oh a sì