Traduzione del testo della canzone Man Down - IceJJFish

Man Down (originale)

Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down
Baby your the only person that i wanted to see with me, I can’t believe u went
and caused a scene with me, i just wanted you to live the dream with me
But right now its nothing but a nightmare, its hard to live life without u
right here, Can’t believe you was a snake that had a snare, feels like my heart
got hit with a spear, now im stuck here living life with fear, I thought i was
the leader and you was the cheer, So much pain feel like i got hit from the
rear, im so confused on what happened its unclear, sometimes i wish i could
just disappear, nothing feels right anymore in the atmosphere, i always ask God
how did i get here, i treated u right i thought u was my first gear
But now the car broke down i gotta start over, i can’t believe the time we had
is over, u went ahead and gave me the cold shoulder.
I been praying so much
hoping God get closer, because i swear that i need some closure
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down
Man down yeah you got me screaming man down.
My head down so much pain i got my
head down

(traduzione)

Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra
Tesoro, sei l'unica persona che volevo vedere con me, non posso credere che tu ci sia andato
e ha causato una scena con me, volevo solo che tu vivessi il sogno con me
Ma in questo momento non è altro che un incubo, è difficile vivere la vita senza di te
proprio qui, non riesco a credere che tu fossi un serpente che aveva una trappola, sembra il mio cuore
sono stato colpito con una lancia, ora sono bloccato qui a vivere la vita con la paura, pensavo di essere
il leader e tu eri l'allegria, così tanto dolore mi sento come se fossi stato colpito dal
dietro, sono così confuso su ciò che è successo non è chiaro, a volte vorrei poterlo fare
sparisci e basta, niente sembra più a posto nell'atmosfera, chiedo sempre a Dio
come sono arrivato qui, ti ho trattato bene, pensavo fossi la mia prima marcia
Ma ora l'auto si è rotta, devo ricominciare da capo, non posso credere al tempo che abbiamo avuto
è finita, sei andato avanti e mi hai dato la spalla fredda.
Ho pregato così tanto
sperando che Dio si avvicini, perché ti giuro che ho bisogno di una chiusura
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù
Uomo a terra sì, mi hai fatto urlare uomo a terra.
A testa bassa, così tanto dolore che ho avuto il mio
testa in giù