Traduzione del testo della canzone Ding dong spadł już śnieg - Ich Troje

Ding dong spadł już śnieg (originale)

ding dong ding dong spadł już śnieg
pierwsza gwiazdka z nami jest
jest ktoś taki ktoś kto chce
właśnie dziś odwiedzić mnie
miły starszy siwy Pan
z wielkim workiem przyjdzie sam
i dostaniesz to co chcesz
dzisiaj jest magiczny dzień
— dobry wieczór, zastałem Jolkę?
— Jolka jakiś facet z brodą do Ciebie
— o Mikołaj!
— wysłałaś Jolu pocztówkę do św.
Mikołaja?
— wysłałam, wysłałam!
— a byłaś grzeczna?
— byłam św.
Mikołaju
— no to jak ładnie św.
Mikołajowi zaśpiewasz to Mikołaj wyciągnie z wielkiego
worka śliczny prezencik dla małej Joli, gotowa?
ding dong ding dong spadł już śnieg
pierwsza gwiazdka z nami jest
jest ktoś taki ktoś kto chce
właśnie dziś odwiedzić mnie
miły starszy siwy Pan
z wielkim workiem przyjdzie sam
i dostaniesz to co chcesz
dzisiaj jest magiczny dzień
bardzo ładnie zaśpiewałyście kochane dzieci pamiętajcie żeby prezenty otworzyć
gdy pojawi się pierwsza gwiazdka na niebie a teraz zaśpiewajmy razem dla
wszystkich dzieci na całym świecie
ding dong ding dong spadł już śnieg
pierwsza gwiazdka z nami jest
jest ktoś taki ktoś kto chce
właśnie dziś odwiedzić mnie
miły starszy siwy Pan
z wielkim workiem przyjdzie sam
i dostaniesz to co chcesz
dzisiaj jest magiczny dzień
zdrowych, wesołych i pogodnych Świąt
oraz szczęśliwego Nowego Roku
z całego serduszka, trzymajcie się cieplutko
pa pa

Ding dong spadł już śnieg (traduzione)

ding dong ding dong ha già nevicato
la prima stella è con noi
c'è qualcuno che vuole
vieni a trovarmi oggi
bel vecchio signore grigio
verrà da solo con il saccone
e otterrai ciò che desideri
oggi è un giorno magico
- buonasera, ho trovato Jolka?
- Jolka, un tizio con la barba per te
- oh Babbo Natale!
- hai inviato a Jolu una cartolina a St.
Nicola?
- L'ho inviato, l'ho inviato!
- e sei stato gentile?
- Ero S.
Nicola
- allora che bello S.
Canti a Babbo Natale che Babbo Natale ti farà uscire dal grande
un bel regalo per la piccola Jola, pronta?
ding dong ding dong ha già nevicato
la prima stella è con noi
c'è qualcuno che vuole
vieni a trovarmi oggi
bel vecchio signore grigio
verrà da solo con il saccone
e otterrai ciò che desideri
oggi è un giorno magico
Avete cantato molto bene, amati figli, ricordatevi di aprire i regali
quando la prima stella appare nel cielo e ora cantiamo insieme
tutti i bambini del mondo
ding dong ding dong ha già nevicato
la prima stella è con noi
c'è qualcuno che vuole
vieni a trovarmi oggi
bel vecchio signore grigio
verrà da solo con il saccone
e otterrai ciò che desideri
oggi è un giorno magico
Natale sano, felice e allegro
e un felice anno nuovo
con tutto il cuore, tieniti al caldo
Ciao ciao