Testi di Clouds - ICYTWAT, KYEOSHIN

Clouds (originale)

Love came down always
And I’m lost in your gaze
I wanna learn the hard way
If you leave I won’t stay, baby
Let me know
If your wings don’t fly, let me know
If your cloud ain’t high, let me float
If your light don’t shine, let me glow
I’ll carry you
I know that things ain’t always
Arranged in your space
I’m not playing your game
And don’t talk me that way
Let me know
If your cloud ain’t high, let me float
If your light don’t shine, let me glow
If your wings don’t fly, let me know
I’ll bury you
With flowers petals down hallways
You might find me one day
And I’m an angel always
My demons taking long breaks
Let me know
If your cloud ain’t high, let me float
If your light don’t shine, let me glow
If your wings don’t fly, let me know
I’d still need you
You gonna love me one day
And if you leave then i’ll wait
And i can clear your headspace
Come touch me that way
Let me know
If your cloud ain’t high, let me float
If your light don’t shine, let me glow
If your wings don’t fly, let me know
I’d still need you
And i’ll elevate you
And i’ll levitate you
And i’ll never play you
And i’ll elevate you
Let me know
If your cloud ain’t high, let me float
If your light don’t shine, let me glow
If your wings don’t fly, let me know

(traduzione)

L'amore scendeva sempre
E mi sono perso nel tuo sguardo
Voglio imparare a mie spese
Se te ne vai, non rimarrò, piccola
Fammi sapere
Se le tue ali non volano, fammi sapere
Se la tua nuvola non è alta, lasciami fluttuare
Se la tua luce non brilla, fammi risplendere
Ti porterò
So che le cose non sono sempre
Organizzato nel tuo spazio
Non sto facendo il tuo gioco
E non parlarmi in quel modo
Fammi sapere
Se la tua nuvola non è alta, lasciami fluttuare
Se la tua luce non brilla, fammi risplendere
Se le tue ali non volano, fammi sapere
ti seppellirò
Con petali di fiori lungo i corridoi
Potresti trovarmi un giorno
E sono sempre un angelo
I miei demoni si prendono lunghe pause
Fammi sapere
Se la tua nuvola non è alta, lasciami fluttuare
Se la tua luce non brilla, fammi risplendere
Se le tue ali non volano, fammi sapere
avrei ancora bisogno di te
Mi amerai un giorno
E se te ne vai, allora aspetterò
E posso liberare il tuo spazio di testa
Vieni a toccarmi in questo modo
Fammi sapere
Se la tua nuvola non è alta, lasciami fluttuare
Se la tua luce non brilla, fammi risplendere
Se le tue ali non volano, fammi sapere
avrei ancora bisogno di te
E ti eleverò
E ti levitarò
E non ti interpreterò mai
E ti eleverò
Fammi sapere
Se la tua nuvola non è alta, lasciami fluttuare
Se la tua luce non brilla, fammi risplendere
Se le tue ali non volano, fammi sapere