Traduzione del testo della canzone Georgia - IDA

Georgia (originale)

On slow days
Thoughts free to wander
Over to West Hurley
And down past Ashokan
The reservoir
And Georgia waving from the back of a car
She holds your hand
She holds it so tightly
She digs in her fingernails
And later that night, she whispers a name
She says it aloud for the last time
Cutting that milkweed
Bending down low in her navy blue dress
I’ll never know which one I resemble the best
Oh, Georgia, you have been missed
The light from the moon
It falls on the Hudson
And your mind is back in 1907
The reservoir
And Georgia waving from the back of a car

Georgia (traduzione)

Nei giorni lenti
Pensieri liberi di vagare
Verso West Hurley
E oltre Ashokan
Il serbatoio
E Georgia che saluta dal retro di un'auto
Lei ti tiene per mano
Lo tiene così stretto
Si scava le unghie
E più tardi quella notte, sussurra un nome
Lo dice ad alta voce per l'ultima volta
Tagliare quell'euforbia
Piegandosi in basso nel suo vestito blu navy
Non saprò mai a quale assomiglio di più
Oh, Georgia, ci sei mancato
La luce della luna
Cade sull'Hudson
E la tua mente è tornata nel 1907
Il serbatoio
E Georgia che saluta dal retro di un'auto