| Deceived (originale) | Deceived (traduzione) |
|---|---|
| Where did I go wrong? | Dove ho sbagliato? |
| Was I just chasing a ghost or am I losing control? | Stavo solo inseguendo un fantasma o sto perdendo il controllo? |
| Feels like my body is falling apart inside | Mi sembra che il mio corpo stia cadendo a pezzi dentro |
| A constant struggle of knowing what’s wrong or right | Una lotta costante per sapere cosa è sbagliato o giusto |
| But her voice still calls me like a siren’s song | Ma la sua voce mi chiama ancora come il canto di una sirena |
| The cold blue fills my lungs | Il freddo blu mi riempie i polmoni |
| The pressure building so fast, building so fast | La pressione cresce così velocemente, cresce così velocemente |
| As my senses are falling apart | Mentre i miei sensi stanno andando a pezzi |
| Her grip is tight as the spell she cast | La sua presa è stretta come l'incantesimo che ha lanciato |
| So hard to breathe, can’t catch my breath | Così difficile da respirare, non riesco a riprendere fiato |
| Feels like an anchor’s tied to my chest | Sembra che un'ancora sia legata al mio petto |
| I’m drifting away so far from home | Mi sto allontanando così lontano da casa |
| Don’t let me sink to the ocean’s floor | Non farmi sprofondare sul fondo dell'oceano |
| Don’t let me sink | Non farmi affondare |
| Whispers and secrets flood my ears | Sussurri e segreti inondano le mie orecchie |
| This is wrong but I’m locked as she nears | Questo è sbagliato ma sono bloccato mentre si avvicina |
| Feels like my body is falling apart inside | Mi sembra che il mio corpo stia cadendo a pezzi dentro |
| A constant struggle of knowing what’s wrong or right | Una lotta costante per sapere cosa è sbagliato o giusto |
| But her voice still calls me like a siren’s song | Ma la sua voce mi chiama ancora come il canto di una sirena |
| I fell for the demon’s eyes | Mi sono innamorato degli occhi del demone |
| And the lonely sounds of her piercing cries | E i suoni solitari delle sue grida penetranti |
| So hard to breathe, can’t catch my breath | Così difficile da respirare, non riesco a riprendere fiato |
| Feels like an anchor’s tied to my chest | Sembra che un'ancora sia legata al mio petto |
| I’m drifting away so far from home | Mi sto allontanando così lontano da casa |
| Don’t let me sink to the ocean’s floor | Non farmi sprofondare sul fondo dell'oceano |
| So hard to breathe, can’t catch my breath | Così difficile da respirare, non riesco a riprendere fiato |
| Feels like an anchor’s tied to my chest | Sembra che un'ancora sia legata al mio petto |
| I’m drifting away so far from home | Mi sto allontanando così lontano da casa |
| Don’t let me sink to the ocean’s floor | Non farmi sprofondare sul fondo dell'oceano |
| To the ocean’s floor | Fino al fondo dell'oceano |
| If this is the end for me, would you please let me go? | Se questa è la fine per me, mi lasci andare per favore? |
| I’m so tired of holding on | Sono così stanco di resistere |
| This is the end for me, why won’t you let me go? | Questa è la fine per me, perché non mi lasci andare? |
| Just let me go | Lasciami andare |
| So hard to breathe, can’t catch my breath | Così difficile da respirare, non riesco a riprendere fiato |
| Feels like an anchor’s tied to my chest | Sembra che un'ancora sia legata al mio petto |
| I’m drifting away so far from home | Mi sto allontanando così lontano da casa |
| Don’t let me sink | Non farmi affondare |
| So hard to breathe, can’t catch my breath | Così difficile da respirare, non riesco a riprendere fiato |
| Feels like an anchor’s tied to my chest | Sembra che un'ancora sia legata al mio petto |
| I’m drifting away so far from home | Mi sto allontanando così lontano da casa |
| Don’t let me sink | Non farmi affondare |
| Don’t let me | Non lasciarmi |
| Don’t let me sink | Non farmi affondare |
Traduzione del testo della canzone Deceived -
Nel genere:Пост-хардкор
Data di rilascio:17.12.2018
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: