Traduzione del testo della canzone Половина - IKA

Половина (originale)

Мне так одиноко ловить рассветы на пару с ветром.
Плыву через город, сквозь запах лета, 100 километров незаметно.
Там, где ты и я — не дописаны, только несколько слов.
Припев:
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Так близко услышав твой голос новый, мне не знакомый.
Туманом покрыты к тебе дороги, пусть мне помогут мир найти.
Там, где ты и я не дописаны, только несколько слов.
Припев:
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Не отпусти любовь, если встретятся половина меня, половина тебя.
Кто придумал мир — тот соединит половину меня, половину тебя.
Если б знать, что ты половина моя.
Если б знать, что я половина твоя.

Половина (traduzione)

È così solitario per me catturare l'alba insieme al vento.
Nuoto attraverso la città, attraverso l'odore dell'estate, 100 chilometri inosservato.
Dove io e te non siamo completati, solo poche parole.
Coro:
Non lasciare andare l'amore se metà di me e metà di te si incontrano.
Chi ha inventato il mondo - collegherà metà di me, metà di te.
Sentire la tua voce così vicina, nuova, non familiare per me.
Le strade per te sono coperte di nebbia, aiutami a trovare la pace.
Dove io e te non siamo completati, solo poche parole.
Coro:
Non lasciare andare l'amore se metà di me e metà di te si incontrano.
Chi ha inventato il mondo - collegherà metà di me, metà di te.
Non lasciare andare l'amore se metà di me e metà di te si incontrano.
Chi ha inventato il mondo - collegherà metà di me, metà di te.
Se sapessi che sei la mia metà.
Se sapessi che sono la tua metà.