Traduzione del testo della canzone Finches - Ill

Finches (originale)

in a waking dream of ancient things
that lie in open graves
what can`t be denied from me and mine
that pained us for how long?
innocence and shame for who`s to blame?
a troubled keeping down
little girl in size for victimized
of one that would not speak
-chorus-
you take it
you make it
only now…
feelin` it breakin` me for down
come to light
am i open season?
for what was done
a little girl i know
you were the monster in the dark
here i come
so don`t worry `bout it
yeah i know about it
hide from me no more
force into a maze of endless days
a struggle to move on
shining brightly now a sacred cow
that cried for nevermore
innocence and shame for who`s to blame?
a troubled keeping down
little girl in size for victimized
of one that would not speak
repeat -chorus-
feel it
find it
feel where the sun stays down
call it finch
call it finch

Finches (traduzione)

in un sogno a occhi aperti di cose antiche
che giacciono in tombe aperte
ciò che non può essere negato a me e ai miei
che ci ha fatto soffrire per quanto tempo?
innocenza e vergogna per chi è la colpa?
una difficoltà a tenere il passo
ragazzina a misura di vittima
di uno che non parlerebbe
-coro-
lo prendi
tu lo fai
solo ora…
sentendolo rompermi per giù
venire alla luce
sono aperta stagione?
per quello che è stato fatto
una bambina che conosco
tu eri il mostro nell'oscurità
eccomi
quindi non preoccuparti
sì, lo so
non nasconderti da me non più
forza in un labirinto di giorni interminabili
una lotta per andare avanti
risplende luminoso ora una vacca sacra
che piangeva per mai più
innocenza e vergogna per chi è la colpa?
una difficoltà a tenere il passo
ragazzina a misura di vittima
di uno che non parlerebbe
ripeti -ritornello-
sentilo
Trovalo
senti dove il sole sta tramontando
chiamalo fringuello
chiamalo fringuello