| Comet Dies or Shines (originale) | Comet Dies or Shines (traduzione) |
|---|---|
| Passage and the pit or scorning, gifts he lived again and bound | Passaggio e fossa o disprezzo, doni che rivisse e rivinse |
| Golden cords his door of water, rain or bird vermilion dawn | Cordoni d'oro la sua porta d'acqua, pioggia o alba vermiglia di uccello |
| Death of metals fire and seas, swallow backed he eyes | Morte di metalli fuoco e mari, rondine ha dorso gli occhi |
| The sun his beak the crescent moon, a storm of flowers mountains | Il sole il suo becco la falce di luna, una tempesta di fiori montagne |
| Rising waxen tail of trees and fruit to camphor child he smiles | Alzando la coda di cera di alberi e frutti al bambino di canfora, sorride |
| Amber gardens light her holy, valley waters sands all milk | I giardini d'ambra la illuminano sacra, le acque della valle sabbiose tutto il latte |
| And gold the ashlar rivers dung bones, she widens curves on death | E d'oro i fiumi bugnati sterco di ossa, lei allarga le curve sulla morte |
| Death her leaden dew or fleece, the steps to salt of brazen seas | La morte è la sua rugiada di piombo o il suo vello, i passi verso il sale dei mari di bronzo |
