Traduzione del testo della canzone Screen Door - Illinois

Screen Door (originale)

Well, hello all you lovely ladies
Pleased to see you again
Just hold on
It won’t take long
To realize you’re gonna figure out what’s wrong
Goodbye, oh my baby, baby
Please don’t hate me
What all of…
What’s this gig about us being in trouble
Found you in the double time, whoa
Oh, what you see
Is so different than I
You’re supposed to be cold to the touch of the skin, oh, whoa
Bend me any way that you want me
Just tell me ya need me
And your life is so empty
Just promise to be here for me to adore
While you hide behind your screen door

Screen Door (traduzione)

Bene, ciao a tutte voi adorabili signore
Felice di rivederti
Aspetta
Non ci vorrà molto
Per realizzare che capirai cosa c'è che non va
Addio, oh mia piccola, piccola
Per favore, non odiarmi
Che tutto...
Cos'è questo concerto sul fatto che siamo nei guai
Ti ho trovato nel doppio tempo, whoa
Oh, cosa vedi
È così diverso da me
Dovresti avere freddo al tocco della pelle, oh, whoa
Piegami come vuoi
Dimmi solo che hai bisogno di me
E la tua vita è così vuota
Prometti solo di essere qui per farmi adorare
Mentre ti nascondi dietro la tua porta a zanzariera