Traduzione del testo della canzone Love Never Dies - Illuminate

Love Never Dies (originale)

I´m sure that I know you
It even seems like centuries
Perhaps we know each other for a million years now
Maybe I met you long before the human race
But today I feel like I saw you the first time.
Love never dies!
Why don´t you believe me It is so hard to explain
Centuries have passed, my life was cold and empty
Now I´m back again and everything is strange
But one thing´s still true: Our love will last forever!
Love never dies!
Now we are together
And no power in this world
Will ever have the might to come again between us Our life will start from now on to forever
Once again we´ll fly together into infinity!
Love never dies!

Love Never Dies (traduzione)

Sono sicuro di conoscerti
Sembrano persino secoli
Forse ci conosciamo da un milione di anni ormai
Forse ti ho incontrato molto prima della razza umana
Ma oggi mi sembra di averti visto per la prima volta.
L'amore non muore mai!
Perché non mi credi è così difficile da spiegare
Sono passati secoli, la mia vita era fredda e vuota
Ora sono tornato di nuovo e tutto è strano
Ma una cosa è ancora vera: il nostro amore durerà per sempre!
L'amore non muore mai!
Ora siamo insieme
E nessun potere in questo mondo
Avrà mai la forza di riprendersi tra noi La nostra vita inizierà da ora in poi per eternità
Ancora una volta voleremo insieme verso l'infinito!
L'amore non muore mai!