Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Die Kleine Stadt Will Schlafen Geh'n, artista - Ilse Werner. Canzone dell'album Du Und Ich Im Mondenschein, nel genere ЭстрадаDie Kleine Stadt Will Schlafen Geh'n(originale) |
| Die kleine Stadt will schlafen geh’n, |
| Die Lichter loeschen aus, |
| Vom Himmel Sterne nieder seh’n, |
| Still ist’s in jedem Haus. |
| Doch, ich such' vergebens Ruh', |
| Mein Herz sehnt immer sich nur nach Dir, |
| Fall’n mir dann die Augen zu, |
| Erscheint in Traum Dein Bild stets von mir. |
| Leer ist mein Leben ohne Dich, |
| Dich brauch' ich immerzu, |
| Nun liegt im Mondenschimmer, |
| Die kleine Stadt und Duhuhuhuu, |
| Mich flieht der Schlaf noch immer, |
| Ich finde keine Ruh'. |
| Du liesst mich heut' vergebens warten, |
| Sag': hast Du keine Zeit fuer mich? |
| Die schoensten Rosen aus dem Garten, |
| Hatt' bereit gestellt ich heut' fuer Dich, |
| Ich legt' sie gern' in Deine Haende, |
| Haett' gern' als Gruss sie Dir gebracht. |
| Doch einsam ging der Tag zu Ende, |
| Den ich so schoen mir ausgedacht… |
| (traduzione) |
| Il piccolo paese vuole andare a dormire |
| le luci si spengono, |
| guarda le stelle dal cielo, |
| È tranquillo in ogni casa. |
| Sì, cerco riposo invano |
| Il mio cuore desidera sempre te |
| Poi i miei occhi si chiudono |
| La tua foto di me appare sempre nei sogni. |
| La mia vita è vuota senza di te |
| Ho sempre bisogno di te |
| Ora giace al chiaro di luna, |
| La cittadina e Duhuhuhuu, |
| il sonno mi fugge ancora |
| Non riesco a trovare pace. |
| Mi hai fatto aspettare invano oggi |
| Dì: non hai tempo per me? |
| Le rose più belle del giardino |
| Avevo pronto per te oggi, |
| Mi piace metterli nelle tue mani, |
| Avrei voluto portartelo come saluto. |
| Ma il giorno è finito solitario, |
| Che ho pensato così bene... |