Traduzione del testo della canzone Without - Imaad Wasif

Without (originale)

Spent my weekend in a hole
For the atmosphere
I thought I’d do some good
Bring someone else to tears
It was cold and it was grey
I thought I saw my fear
But it was just a passing phase
Until I found a way to understand
This wonderful pain
Feel it everyday
Wonderful empty
Feeling I crave
You can always find a friend
to hurt you when you’re down
And it’s wonderful to be without
Is there something I can say
Can I make it clear
In times we’ve spent far apart
I never left you in the dark
Hey man you know how I feel
Cause you’re the king of pain
A sinking ship on a beach
You almost found the sea
Out of reach
Wonderful pain
Feel it everyday
Oh but this cancer
Eats you away
And you can always find a friend
To hurt you when you’re down
And it’s wonderful to be without
Another helping hand lets go
And another friend in need is still below
And whether wires cross
I see a world of trust
Carelessly tossed out of the window

Without (traduzione)

Ho trascorso il mio fine settimana in una buca
Per l'atmosfera
Ho pensato di fare del bene
Fai piangere qualcun altro
Faceva freddo ed era grigio
Pensavo di aver visto la mia paura
Ma è stata solo una fase di passaggio
Fino a quando non ho trovato un modo per capire
Questo meraviglioso dolore
Sentilo ogni giorno
Meraviglioso vuoto
Sentendo che bramo
Puoi sempre trovare un amico
per ferirti quando sei giù
Ed è meraviglioso stare senza
C'è qualcosa che posso dire
Posso chiarire
In tempi trascorsi lontani
Non ti ho mai lasciato al buio
Ehi amico, sai come mi sento
Perché sei il re del dolore
Una nave che affonda su una spiaggia
Hai quasi trovato il mare
Fuori portata
Dolore meraviglioso
Sentilo ogni giorno
Oh ma questo cancro
Ti mangia via
E puoi sempre trovare un amico
Per ferirti quando sei giù
Ed è meraviglioso stare senza
Un altro aiuto lascia andare
E un altro amico bisognoso è ancora sotto
E se i fili si incrociano
Vedo un mondo di fiducia
Gettato con noncuranza dalla finestra