| Every star falls
| Ogni stella cade
|
| Every plane crashes down
| Ogni aereo precipita
|
| Every night we could drive twenty miles out of town
| Ogni notte potremmo guidare per venti miglia fuori città
|
| And watch the pinholes as they come down
| E guarda i buchi di spillo mentre scendono
|
| We’ll watch the satellites
| Guarderemo i satelliti
|
| We’ll chase the fireflies
| Inseguiremo le lucciole
|
| I want to hold your dishpan hands
| Voglio tenerti per mano nella padella
|
| I want to give into your crazy demands
| Voglio cedere alle tue folli richieste
|
| Placing wagers on the alphabet
| Piazzare scommesse sull'alfabeto
|
| A one subject college ruled romance novelette
| Un romanzo d'amore a una materia governato dal college
|
| Solid gold from head to toe
| Oro massiccio dalla testa ai piedi
|
| We slow danced on the picnic tables
| Abbiamo ballato lentamente sui tavoli da picnic
|
| And i’m bound to bring you down
| E sono obbligato a farti cadere
|
| Criticism made of anyone else is a truism about myself
| Le critiche fatte a chiunque altro sono una verità su me stesso
|
| I wish i might. | Vorrei poterlo fare. |
| i wish i may into aerospace
| Vorrei poter entrare nel settore aerospaziale
|
| That tonight i’ll see your freckled face
| Che stasera vedrò la tua faccia lentigginosa
|
| I’m through crying over the milk that has yet to spill
| Ho finito di piangere per il latte che deve ancora versare
|
| Standing still amidst a commotion
| Fermo in mezzo a un trambusto
|
| While every night i lie awake miss you
| Mentre ogni notte rimango sveglio mi manchi
|
| Lost you. | Ti ho perso. |
| i still need you
| ho ancora bisogno di te
|
| So long. | Così lungo. |
| farewell. | addio. |
| auf wiedersehen. | auf wiedersehen. |
| goodnight
| Buona notte
|
| And i forget sometimes that all your time can’t be mine | E a volte dimentico che tutto il tuo tempo non può essere mio |