| The Sullen (originale) | The Sullen (traduzione) |
|---|---|
| Silence will find us bearing shadows of the day | Il silenzio ci troverà a portare le ombre del giorno |
| Binds us confines us within remnants we decay | Ci vincola ci limita all'interno dei resti che decomponiamo |
| What lies within the walls of sleep | Cosa si nasconde tra le mura del sonno |
| What lies within we dare to dream | Ciò che c'è dentro di noi osiamo sognare |
| The remains of the day like ruins fall as a broken tree of life | I resti del giorno come rovine cadono come un albero della vita spezzato |
| And the dark enwreathes the truth from hiding a sullen face inside | E l'oscurità avvolge la verità nascondendo una faccia cupa all'interno |
| Words confined in tears | Parole confinate in lacrime |
| Like walls of silence all the years | Come muri di silenzio per tutti gli anni |
| Feeding alone on solitary | Si nutre da solo di solitario |
| Breathing in fear | Respirando paura |
| I walk in solemn steps | Cammino a passi solenni |
| This road to omission | Questa strada verso l'omissione |
| Between the waning moon | Tra la luna calante |
| Th universe, hidden stars | L'universo, le stelle nascoste |
| St free the white dove from my hands | St libera la colomba bianca dalle mie mani |
| Shall never dwell again | Non dimorerà mai più |
| The memory of all in vain | Il ricordo di tutti invano |
| As the withered lay to rest | Mentre gli appassiti riposavano |
| A memory and all in vain | Un ricordo e tutto invano |
| As the withered fall away | Mentre gli appassiti cadono |
| Darkness will find us in crestfallen misery | L'oscurità ci troverà nella miseria più grave |
| Binds us divides us in the shadows we remain | Ci lega ci divide nelle ombre in cui rimaniamo |
| What lies within the walls of sleep | Cosa si nasconde tra le mura del sonno |
| What lies within we dare to dream | Ciò che c'è dentro di noi osiamo sognare |
| The remains of the day in ruins fall with the fractured tree of life… Of life | I resti del giorno in rovina cadono con l'albero della vita fratturato... Della vita |
| From the roots unearths the truth subsiding the sullen face be night | Dalle radici dissotterra la verità placando il volto imbronciato sia notte |
| Words confide in tears we learn from silence all the years | Le parole confidano in lacrime che impariamo dal silenzio tutti gli anni |
| Breathing alone living in fear | Respirare da solo vivere nella paura |
| Words confined in tears | Parole confinate in lacrime |
| We learn from silence all the years | Impariamo dal silenzio tutti gli anni |
Traduzione del testo della canzone The Sullen -
Data di rilascio:20.03.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: