Traduzione del testo della canzone Howling from the Grave - Immersed

Howling from the Grave (originale)

Ominous
Absorption of the decadence
Hollow eyes staring from the walls of the trove
Nameless abhorred trophies of morbidity
Bestowed deep with the foundations
Of our dominion lies the key to our own oblivion
Collection of the carnal mind
A twisted sense of the sublime
Collection of the carnal mind
The dissonance of extreme morbidity
Excavation of the darkened antiquity
The legends of one buried for five centuries
Pale moon casting horrible twisting shadows
The stench of the rotting coffin so foul
Collection of the carnal mind
A twisted sense of the sublime
Collection of the carnal mind
The dissonance of extreme morbidity
Reveling over the ancient grotesque occupancy
Howls roll across the pains heard but unseen
Skies scream a vengeful cry
Marked by the beast that can never die
Terror grips the night skies
Through haunted trees in darkness its disguised
Whispering in a foreign tongue foretelling our demise
St. John was ripped and torn asunder
«Marked by the beast that hunts the ones who vex and gnaw at the dead»,
The Hound
I must return what I have stolen
From that hollow grave to save myself
From that same bitter fate
Still thirsty is the maw
That drives to self annihilation
«Claws and teeth sharpened on centuries of corpses», The Hound
The Death toll ceases to end
I hear it calling
Calling from the shadows
Calling for my death unhallowed
So unhallowed

Howling from the Grave (traduzione)

Infausto
Assorbimento della decadenza
Occhi vuoti che fissano dalle pareti del tesoro
Aborriti trofei senza nome di morbilità
Conferito in profondità con le fondamenta
Del nostro dominio sta la chiave del nostro oblio
Raccolta della mente carnale
Un senso contorto del sublime
Raccolta della mente carnale
La dissonanza dell'estrema morbosità
Scavo dell'antichità oscurata
Le leggende di uno sepolto per cinque secoli
La pallida luna proiettava orribili ombre contorte
Il fetore della bara in decomposizione così ripugnante
Raccolta della mente carnale
Un senso contorto del sublime
Raccolta della mente carnale
La dissonanza dell'estrema morbosità
Godersi l'antica occupazione grottesca
Gli ululati attraversano i dolori uditi ma non visti
I cieli gridano un grido di vendetta
Segnato dalla bestia che non può mai morire
Il terrore attanaglia i cieli notturni
Attraverso alberi infestati nell'oscurità è camuffato
Sussurrare in una lingua straniera predicendo la nostra fine
St. John è stato squarciato e fatto a pezzi
«Segnato dalla bestia che dà la caccia a coloro che irritano e rosicchiano i morti»,
Il Segugio
Devo restituire ciò che ho rubato
Da quella tomba vuota per salvare me stesso
Da quello stesso amaro destino
Ancora assetata è la fauci
Ciò porta all'autoannientamento
«Artigli e denti affilati su secoli di cadaveri», Il Mastino
Il bilancio delle vittime cessa di finire
Lo sento chiamare
Richiamo dall'ombra
Chiedo la mia morte sconsacrata
Così proibito