| Breaking and Mending (originale) | Breaking and Mending (traduzione) |
|---|---|
| The pressure of your touch takes its final toll on us | La pressione del tuo tocco ha il suo ultimo impatto su di noi |
| Where once we thought you were strong, you were weaker than we’d ever know | Laddove una volta pensavamo che fossi forte, eri più debole di quanto avremmo mai saputo |
| You kept the truth to yourself, so secret and silently hell | Hai tenuto la verità per te, così segreta e silenziosamente all'inferno |
| If only we knew where you stood | Se solo sapessimo dove ti trovavi |
| We could of been there where you fell | Potevamo essere stati lì dove sei caduto |
| It was beautiful when nobody saw through the cover and into the core | È stato bello quando nessuno ha visto attraverso la copertina e nel nucleo |
| You were broken, soon you will mend | Eri rotto, presto guarirai |
| The static reactions you gave when you realised you were to blame | Le reazioni statiche che hai dato quando ti sei reso conto di essere responsabile |
| You were never creative while finding the cause of why everything that you loved | Non sei mai stato creativo mentre trovavi la causa del perché tutto ciò che amavi |
| Is now lost | Ora è perso |
| It was beautiful when nobody saw through the cover and into the core | È stato bello quando nessuno ha visto attraverso la copertina e nel nucleo |
| You were broken but soon you will mend | Eri rotto ma presto guarirai |
| Relations are turning to something opposed | Le relazioni si stanno rivolgendo a qualcosa di opposto |
| This wouldn’t have gone so long had your intentions been exposed | Non sarebbe durato così a lungo se le tue intenzioni fossero state smascherate |
| Denying allegiance to something beautiful | Negare la fedeltà a qualcosa di bello |
| Don’t join with the lapse they are an act of silence in love | Non unirti alla caduta, sono un atto di silenzio innamorato |
| It was beautiful when nobody saw through the cover and into the core | È stato bello quando nessuno ha visto attraverso la copertina e nel nucleo |
| You were broken but soon you will mend | Eri rotto ma presto guarirai |
| Soon you will mend | Presto ti riparerai |
Traduzione del testo della canzone Breaking and Mending -
Nel genere:Пост-хардкор
Data di rilascio:29.09.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: