Traduzione del testo della canzone Suicidal Village -

Suicidal Village (originale)

Sometimes I just don’t know who to turn to
But I know he will always be there, watching over me
If you had known that I had returned home, would life have been an option?
Was it predetermined?
Or was it just something that should never of happened?
These are the days I will never forget
And this is the day I will never admit
Father, oh father where did you go?
Count back the years you left me on my own
If only I could find the right words to say everything that I feel
But everything is just not enough to bring you back
It’s just not enough to bring you home
What makes a man lose control?
What makes a man throw it all away?
What makes a man lose control?
What makes a man give up on me?

Suicidal Village (traduzione)

A volte non so a chi rivolgermi
Ma so che sarà sempre lì, a vegliare su di me
Se avessi saputo che ero tornato a casa, la vita sarebbe stata un'opzione?
Era predeterminato?
O era solo qualcosa che non sarebbe mai dovuto accadere?
Questi sono i giorni che non dimenticherò mai
E questo è il giorno che non ammetterò mai
Padre, oh padre dove sei andato?
Conta indietro gli anni che mi hai lasciato da solo
Se solo riuscissi a trovare le parole giuste per dire tutto ciò che sento
Ma tutto non è sufficiente per riportarti indietro
Non basta riportarti a casa
Cosa fa perdere il controllo a un uomo?
Cosa spinge un uomo a buttare via tutto?
Cosa fa perdere il controllo a un uomo?
Cosa spinge un uomo a rinunciare a me?