Traduzione del testo della canzone The Way It Was Left - In My Eyes

The Way It Was Left (originale)

The last time that I faced you
I swore it was the last time
I’d tell you what this meant to me But it’s back again
I don’t know what to do You painted me in a corner
And I’m sick of dealing with you
If it’s not yours it’s worthless
If you can’t see it, it’s not there
You don’t know how to earn anything
And I don’t think that you care
I’m holding back with every ounce of control that I have
It’s going to take more, than I want to give
But I’ll do it!
Because there’s an example to be made
And someone has to be, to be the better man
If it’s not yours it’s worthless
If it takes work, why try
You don’t know how to earn something
Your foundation is a lie
Foundation is a lie!
I’m not afraid to listen
To someone I respect
You might learn something
If you took the time to reflect
We all need help at times
I’ll lend a hand before a fist
Letting anger control you
Another point you’ve missed!

The Way It Was Left (traduzione)

L'ultima volta che ti ho affrontato
Ho giurato che era l'ultima volta
Ti direi cosa significava per me ma è tornato di nuovo
Non so cosa fare Mi hai dipinto in un angolo
E sono stufo di avere a che fare con te
Se non è tuo, non ha valore
Se non riesci a vederlo, non c'è
Non sai come guadagnare nulla
E non penso che ti importi
Mi sto trattenendo con ogni grammo di controllo che ho
Ci vorrà più di quanto voglio dare
Ma lo farò!
Perché c'è un esempio da fare
E qualcuno deve essere, per essere l'uomo migliore
Se non è tuo, non ha valore
Se richiede lavoro, perché provarci
Non sai come guadagnare qualcosa
Le tue fondamenta sono una menzogna
Il fondotinta è una bugia!
Non ho paura di ascoltare
A qualcuno che rispetto
Potresti imparare qualcosa
Se ti sei preso il tempo per riflettere
Tutti abbiamo bisogno di aiuto a volte
Darò una mano prima di un pugno
Lasciare che la rabbia ti controlli
Un altro punto che ti sei perso!