Traduzione del testo della canzone Youth Generation - In Venus

Youth Generation (originale)

We are young
And we are lost
Running in circles
Around and around
Searching for nothing
Spending life
Wasting our only chance
To make the difference
We don’t have friends
They’re a lot of contacts
Deep depression
This gonna hurt us
The capitalism fucked up
Our existence
Our eyes are blurry
As a Photoshop filter
We need to have
Have is more than breath
We need to need
Cause the system needs and needs
We need to want
We have an anguish We don’t have friends
They’re a lot of contacts
Deep depression
This gonna hurt us
And I feel just
Like somebody else

(traduzione)

Noi siamo giovani
E ci siamo persi
Correre in cerchio
Intorno e intorno
Alla ricerca di niente
Spendere la vita
Sprecando la nostra unica possibilità
Per fare la differenza
Non abbiamo amici
Sono molti contatti
Depressione profonda
Questo ci farà del male
Il capitalismo ha fatto schifo
La nostra esistenza
I nostri occhi sono sfocati
Come filtro di Photoshop
Abbiamo dobbiamo avere
Avere è più che respirare
Abbiamo bisogno di bisogno
Perché il sistema ha bisogno e ha bisogno
Abbiamo bisogno di volere
Abbiamo un'angoscia Non abbiamo amici
Sono molti contatti
Depressione profonda
Questo ci farà del male
E mi sento giusto
Come qualcun altro