| Woolworm (originale) | Woolworm (traduzione) |
|---|---|
| Mending slowly, all wounds, effortlessly as the burden of his sunken child is | Riparando lentamente, tutte le ferite, senza sforzo come lo è il fardello di suo figlio affondato |
| lifted but effortlessly again carried | sollevato ma di nuovo portato senza sforzo |
| Faintly to the stone heart of an angry son, an angry son who has done his | Debolmente al cuore di pietra di un figlio arrabbiato, un figlio arrabbiato che ha fatto il suo |
| swallowing, his memories are bitten pills | deglutendo, i suoi ricordi sono pillole morsicate |
| So many bitten pills that he has collected, like the fallen pieces of the | Tante pillole morsicate che ha raccolto, come i pezzi caduti del |
| broken ground which he now moves on | terreno rotto su cui ora si muove |
| This ground so unsettled, so endlessly unsettled, he recounted with the weight | Questo terreno così instabile, così interminabilmente instabile, raccontò con il peso |
| of the sunken earth | della terra sommersa |
| And still he moves on | E comunque va avanti |
| This is Earth, Earth which he has moved on and collected, settled to his own | Questa è la Terra, la Terra su cui si è spostato e raccolto, stabilendosi nella sua |
| liking | gradimento |
| And still he moves on | E comunque va avanti |
| A voice in the back of his head reminding him that this is stolen, | Una voce nella parte posteriore della testa gli ricorda che questo è stato rubato, |
| that this is not his | che questo non è suo |
| All these moments, this precious time spent, moments in gravity | Tutti questi momenti, questo tempo prezioso trascorso, momenti in gravità |
| All this anxious waiting, all this time spent waiting | Tutta questa attesa ansiosa, tutto questo tempo passato ad aspettare |
| All this pain that you know, all this effortless moving, all this pain that you | Tutto questo dolore che conosci, tutto questo movimento senza sforzo, tutto questo dolore che tu |
| will ever know | saprà mai |
| In waking hours, time spent in these moments | Nelle ore di veglia, il tempo trascorso in questi momenti |
| Though he is living, silently in moments and forgiving relevance, | Anche se vive, silenziosamente nei momenti e perdona la rilevanza, |
| it is in his heart he is holding | è nel suo cuore che tiene |
| And calling behind sadness of empty fields | E chiamando dietro la tristezza dei campi vuoti |
| It is in these moments of time well spent, in these moments of gravity | È in questi momenti di tempo ben spesi, in questi momenti di gravità |
| This time well spent | Questa volta ben speso |
| A look to heaven, sighing tears of angel’s and a night sky | Uno sguardo al cielo, sospirando lacrime di angelo e un cielo notturno |
| Racing | Da corsa |
| Racing, yelling softly | Correre, urlare piano |
| This is the moment | Questo è il momento |
| This is the moment | Questo è il momento |
| A look to heaven, sighing tears of angel’s and a night sky | Uno sguardo al cielo, sospirando lacrime di angelo e un cielo notturno |
| This is the moment | Questo è il momento |
| Holding moments and forgiving relevance, it is in his heart | Trattenere momenti e perdonare la rilevanza, è nel suo cuore |
| Calling behind the sadness of empty fields | Chiamando dietro la tristezza dei campi vuoti |
| In these moments of time, time well spent, time knows better | In questi momenti di tempo, tempo ben speso, il tempo sa meglio |
| Behind tired eyes, behind tired eyes, I think he’s waiting | Dietro gli occhi stanchi, dietro gli occhi stanchi, penso che stia aspettando |
| Knowing your destiny, he calls him the angry son | Conoscendo il tuo destino, lo chiama il figlio arrabbiato |
| This is the moment | Questo è il momento |
| This is the moment | Questo è il momento |
| This is the moment | Questo è il momento |
| This is the moment of truth | Questo è il momento della verità |
| It’s hard to say | È difficile da dire |
| Running out of time | Il tempo è scaduto |
| They don’t know me | Non mi conoscono |
| Its hard to say | È difficile da dire |
| They don’t know me | Non mi conoscono |
| This is the next last moment | Questo è il prossimo ultimo momento |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| This is the moment | Questo è il momento |
| This is the moment | Questo è il momento |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| I am the angry son | Sono il figlio arrabbiato |
| Sighing tears of angel’s and a night sky, this is the moment | Sospirando lacrime d'angelo e un cielo notturno, questo è il momento |
Traduzione del testo della canzone Woolworm - Indian Summer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Woolworm , di -Indian Summer
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:12.09.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: