Traduzione del testo della canzone Run You Down - Indiana Massara

Run You Down (originale)

Gonna run you down, down
I’ll run you down, down
I’ll run you down, down
Run you down, down
Run you down, down
I’ll run you down, down
I’ll run you down, down
Run you down, down
You try to hold me down
Bury me in the ground
Tables have turned around
Turned around
Don’t try to close your eyes
Nowhere to run or hide
My turn to take advice
Say goodnight
Come with me right now
I can be there right now
(Running)
Never gonna know how
Guess you better watch out
You come to show me now
Don’t try to fool yourself
There ain’t no getting out
Getting out
Oh, I run you like a fever
Never seen it clearer
Got me seeing red in the starlight
Oh, the flame will never flicker
Until you’re like a shiver
You won’t hear a sound
Gonna run you down, down
Run you down, down
I’ll run you down, down
Run you down, down
Run you down, down
Run you down, down
I’ll run you down, down
Run you down, down
I watch you take it all
Had to be in control
It’s just a game to ya
Game to ya
I’m rising from the dust
Shackles have turned to rust
Everything’s come undone
Better run
Come with me right now
I can be there right now
(Running)
Never gonna know how
Guess you better watch out
Cause nobody coming' for help
Only can blame yourself
There ain’t no getting out
Getting out
Oh, I run you like a fever
Never seen it clearer
Got me seeing red in the starlight
Oh, the flame will never flicker
Until you’re like a shiver
You won’t hear a sound
Gonna run you down, down
Run you down, down
I’ll run you down, down
Run you down, down
Run you down, down
Run you down, down
I’ll run you down, down
Run you down, down
There’s nobody coming for help
Only can blame yourself
There ain’t no getting out
Getting out

(traduzione)

Ti investirò, giù
Ti investirò, giù
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Corri giù, giù
Ti investirò, giù
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Provi a tenermi fermo
Seppelliscimi nella terra
I tavoli sono cambiati
Si voltò
Non cercare di chiudere gli occhi
Nessun posto dove correre o nascondersi
Tocca a me ricevere consigli
Dì Buonanotte
Vieni con me subito
Posso essere lì in questo momento
(In esecuzione)
Non saprò mai come
Immagino che faresti meglio a stare attento
Vieni a mostrarmela ora
Non cercare di ingannarti
Non c'è modo di uscire
Uscire
Oh, ti corro come una febbre
Mai visto più chiaro
Mi ha fatto vedere il rosso alla luce delle stelle
Oh, la fiamma non sfarfallerà mai
Fino a quando non sarai come un brivido
Non sentirai un suono
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Corri giù, giù
Corri giù, giù
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Ti guardo prendere tutto
Doveva avere il controllo
È solo un gioco per te
Gioco a te
Mi sto sollevando dalla polvere
I ceppi si sono trasformati in ruggine
Tutto è stato annullato
Meglio correre
Vieni con me subito
Posso essere lì in questo momento
(In esecuzione)
Non saprò mai come
Immagino che faresti meglio a stare attento
Perché nessuno viene a chiedere aiuto
Solo puoi incolpare te stesso
Non c'è modo di uscire
Uscire
Oh, ti corro come una febbre
Mai visto più chiaro
Mi ha fatto vedere il rosso alla luce delle stelle
Oh, la fiamma non sfarfallerà mai
Fino a quando non sarai come un brivido
Non sentirai un suono
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Corri giù, giù
Corri giù, giù
Ti investirò, giù
Corri giù, giù
Non c'è nessuno che venga in aiuto
Solo puoi incolpare te stesso
Non c'è modo di uscire
Uscire