Traduzione del testo della canzone Нет места - Индульгенция

Нет места (originale)

Хожу по улицам где мёртвые люди шикуют
Где каждая вторая женщина проститутка
Я понимаю что среди этой огромной кучи
Мне нету места мы из другого теста
Кто-то хочет иметь много красивых и женщин,
А я обычный парень мне ничего не надо
Хочу чтоб меня оставили в покое
Хотя бы эти ребята с военкомата
Мне надоело ходить по мрачным улицам
Я перестал замечать сияние солнца
Оно как будто меркнет его совсем не видно
Среди этой толпы безликой и пустой
Я постоянно повторяю фразу
К чему же мы стремимся давай остановимся
Все стали равнодушными к друг другу
Помоги хотя бы своему другу
С каждым нём я убеждаюсь
Что мир идёт в никуда
Мы на разных дорогах идём
И известно к чему мы придём
Сколько нужно ещё убивать
Сколько нужно ещё боли
Хватит ямы друг другу копать
Постоянно менять свои роли
Этот мир стал мне чужим
Эти люди стали другими
Кто внушил им что мы враги
Кто заставил считать нас больными
Я пытался им объяснить,
Но за всё это время с ними
Я понял только одно
Что для них мы стали чужими

Нет места (traduzione)

Cammino per le strade dove i morti sono chic
Dove ogni seconda donna è una prostituta
Lo capisco in questo mucchio enorme
Non ho posto, siamo di un altro test
Qualcuno vuole avere tante belle e donne,
E io sono un ragazzo normale, non ho bisogno di niente
voglio essere lasciato solo
Almeno questi ragazzi dell'ufficio di arruolamento militare
Sono stanco di camminare per le strade buie
Ho smesso di notare il sole
Sembra svanire, non puoi vederlo affatto
Tra questa folla di senza volto e di vuoto
Continuo a ripetere la frase
Per cosa stiamo lottando, fermiamoci
Tutti divennero indifferenti gli uni agli altri
Aiuta almeno il tuo amico
Con ognuno di loro sono convinto
Che il mondo non sta andando da nessuna parte
Siamo su strade diverse
Ed è noto a cosa arriveremo
Quanti altri da uccidere
Quanto più dolore ci vuole
Smetti di scavare buche l'uno per l'altro
Cambia costantemente i loro ruoli
Questo mondo è diventato un estraneo per me
Queste persone sono cambiate
Chi li ha ispirati che siamo nemici
Che ci ha fatto stare male
Ho cercato di spiegare loro
Ma per tutto questo tempo con loro
Ho capito solo una cosa
Che per loro siamo diventati estranei