Traduzione del testo della canzone Atonement of the Deceiver - Insane Vesper

Atonement of the Deceiver (originale)

From unheard sermonts and prayers calling for enlightenment
Trusting the mighty essence of a forsaken failure god
Tainted with the black shadows it lied in since eternity
Comes the unexpected unhumanity shaped reward
Immaculated of blood:
«Hast though realizeth that thy almighty cannot even hear thou!
Meaningless art thou amongst the unspeakable and immaterial
Though fool don’t even hear the sound of forgivenss
Stunning, from part to part, across all the universe!»
Thus by now will I ar, and now will I see
The light shining black the truth amongst the lies?
Nothing of what can be reached by man
Nothing of the truth, the shining veiled
Is all but kept, yet not unfindable
Chosen as thou would be, thy art the only one who knows
«Thus by now I ear, and then I see
Thy light shining black the truth amongst the lies»

Atonement of the Deceiver (traduzione)

Da sermoni inascoltati e preghiere che chiedono illuminazione
Fidarsi della potente essenza di un dio del fallimento abbandonato
Contaminato dalle ombre nere in cui ha mentito dall'eternità
Arriva l'inaspettata ricompensa a forma di disumanità
Immacolato di sangue:
«Ti accorgi però che il tuo onnipotente non può nemmeno sentirti!
Sei senza senso tra l'indicibile e l'immateriale
Anche se gli sciocchi non sentono nemmeno il suono del perdono
Stupefacente, da parte a parte, in tutto l'universo!»
Così ormai lo sarò, e ora lo vedrò
La luce nera che brilla la verità tra le bugie?
Niente di ciò che può essere raggiunto dall'uomo
Niente della verità, il velato splendente
È quasi tenuto, ma non introvabile
Scelto come saresti, sei l'unico a saperlo
«Così ormai ascolto, e poi vedo
La tua luce risplende nera la verità tra le bugie»