Traduzione del testo della canzone Assassins - Insurrection

Assassins (originale)

Table mise pour le massacre des insouciants, avancement de l’agenda
Du meurtre qui prend sa place.
Pas de répit pour les sans-terres et
Les plus mourants: mise en place du piège à rats — assassinat sans trace
Assassins
Vers le déclin perfide sans lendemain.
Nous sommes tous témoins
Assassins
Tueurs mesquins armés de scrutins.
Nous sommes tous témoins
Assassins
Classe dirigeante étouffe l’air stagnant d’une poigne écrasante
Asphyxie constante, pesante
Leurs mains sanglantes sans gêne qui éventre;
Victime sans attente cette défaite cinglante, si lente
Tueurs tous de noir vêtus tenus à l'écart du public
Nous montrent enfin leur vrai visage hypocrite
Assassins
Meurtriers et forcenés, les monstres sournois qui sortent de l’ombre
Les ténèbres s’approchent de nous en silence
Assassins
Tous vers la fin, qui seront les prochains?
Nous sommes tous témoins
Assassins
La main de fer écrase la misère, l'étreinte se resserre;
société sans air
austère
Lame meurtrière, couteau qui lacère
En vue du cimetière, prêts pour la dernière prière

Assassins (traduzione)

Tavola apparecchiata per il massacro degli sbadati, avanzando l'ordine del giorno
Omicidio che prende il suo posto.
Nessuna tregua per i senza terra e
I più morenti: preparare la trappola per topi: omicidio senza lasciare traccia
assassini
Verso il declino infido senza futuro.
Siamo tutti testimoni
assassini
Piccoli assassini armati di sondaggi.
Siamo tutti testimoni
assassini
La classe dirigente soffoca l'aria stagnante con un pugno schiacciante
Asfissia costante e pesante
Le loro mani insanguinate senza imbarazzo che squarciano;
Vittima senza aspettative di questa bruciante sconfitta, così lenta
Assassini tutti vestiti di nero tenuti lontani dal pubblico
Mostraci finalmente il loro vero volto ipocrita
assassini
Assassini e frenetici, i subdoli mostri che emergono dall'ombra
L'oscurità si avvicina a noi in silenzio
assassini
Tutto fino alla fine, chi è il prossimo?
Siamo tutti testimoni
assassini
La mano di ferro schiaccia la miseria, l'abbraccio stringe;
società senz'aria
austero
Lama assassina, coltello lacerante
In vista del cimitero, pronti per l'ultima preghiera