| За такт рискуй, за мотив умри
| Corri dei rischi per il battito, muori per il motivo
|
| Было или не было цунами музыки
| C'era o non c'era uno tsunami di musica
|
| В уме за два, а себе за три
| Nella mente per due, e per me stesso per tre
|
| Было или не было этой музыки
| Era o non era questa musica
|
| Мои слова — пресс-секретари
| Le mie parole sono addette alla stampa
|
| Было или не было Фредди Меркури
| Era o non era Freddie Mercury
|
| Совесть — судья, а душа в жюри
| La coscienza è il giudice e l'anima è la giuria
|
| Было или не было с нами музыки
| Che ci fosse o meno musica con noi
|
| Я быстрый как стрела
| Sono veloce come una freccia
|
| Сильный как скала
| Forte come una roccia
|
| Ровными тактами шагая
| Camminando a passi regolari
|
| Я без неё, как без рук
| Io senza di lei, come senza mani
|
| Живой как труп
| Vivo come un cadavere
|
| Пропасти не надо между нами
| Non c'è bisogno di un divario tra di noi
|
| Мелодия — это красота
| La melodia è bellezza
|
| Было или не было, это — музыка
| Era o non era, è musica
|
| Но красота там, где есть слова
| Ma la bellezza è dove ci sono le parole
|
| Было или не было, это — музыка
| Era o non era, è musica
|
| Попал в засаду я из западни
| Sono stato teso un'imboscata dalla trappola
|
| Было или не было цунами музыки
| C'era o non c'era uno tsunami di musica
|
| Обернись и посмотри
| girati e guarda
|
| Было или не было с нами музыки?
| C'era o non c'era musica con noi?
|
| Было или не было с нами музыки?
| C'era o non c'era musica con noi?
|
| Было или не было с нами музыки?
| C'era o non c'era musica con noi?
|
| Было или не было с нами музыки?
| C'era o non c'era musica con noi?
|
| Было или не было? | Era o non era? |