| Sores Will Weep (originale) | Sores Will Weep (traduzione) |
|---|---|
| Making allegations of questionable value | Fare accuse di valore discutibile |
| How can you right what isn’t wrong? | Come puoi correggere ciò che non è sbagliato? |
| All our preoccupations, all of out pretensions | Tutte le nostre preoccupazioni, tutte le nostre pretese |
| Placated to the point of retardation | Placato fino al punto di ritardo |
| This distinction in unfakeable | Questa distinzione in non falsificabile |
| These flaws are unavoidable | Questi difetti sono inevitabili |
| This is a hippopotomac landmass | Questa è una massa continentale di ippopotamo |
| And we can’t even coexist | E non possiamo nemmeno coesistere |
| Automatons and our prehistoricisms | Gli automi ei nostri preistorismi |
