Traduzione del testo della canzone Smile (Can't You Hear Me) - Iossa, Feng Shui

Smile (Can't You Hear Me) (originale)

Don’t close your eyes
The world is yours
If you believe
You’re out of time
Open this door
Have faith in me
Wake up, Get up, Stay up
Work your heart out
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
And then begin to win another one
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile
Can’t you hear me?
Can’t you hear me?
Don’t break your vows
When you can use your deepest fears
Dread can surround
And protect what’s yours
What you achieve
Wake up, Get up, Stay up
Work your heart out
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
And then begin to win another one
Can’t you hear me?
(Can't you hear me?)
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile
No, never back down
Face it just right now
Light up a candle
Smile

(traduzione)

Non chiudere gli occhi
Il mondo è tuo
Se credi
Sei fuori dal tempo
Apri questa porta
Hai fede in me
Svegliati, alzati, stai sveglio
Allena il tuo cuore
Non mi senti?
(Non mi senti?)
E poi inizia a vincerne un altro
Non mi senti?
(Non mi senti?)
No, non tirarti mai indietro
Affrontalo subito
Accendi una candela
Sorriso
No, non tirarti mai indietro
Affrontalo subito
Accendi una candela
Sorriso
Non mi senti?
Non mi senti?
Non rompere i tuoi voti
Quando puoi usare le tue paure più profonde
Il terrore può circondare
E proteggi ciò che è tuo
Cosa ottieni
Svegliati, alzati, stai sveglio
Allena il tuo cuore
Non mi senti?
(Non mi senti?)
E poi inizia a vincerne un altro
Non mi senti?
(Non mi senti?)
No, non tirarti mai indietro
Affrontalo subito
Accendi una candela
Sorriso
No, non tirarti mai indietro
Affrontalo subito
Accendi una candela
Sorriso