Testi di She's Not Shy - Irving, Brian Canning, Aaron Burrows

She's Not Shy (originale)

She is watching
from the back room
with her eye lids, with her eye lids
and she is talking, with an accent
that it sounds good, that it sounds good
I don’t really love you again, i was just being lonely by myself
i don’t really love you again, i was just being lonely by myself
And she’s not shy, she’s not shy, the girl is not shy, she’s not shy
and i get shy, so shy, and she’s not shy
Oh no, alright then let’s go and she said oh no alright then let’s go
And a friend is going to tell you
when we get back, the day we get back
but it was nothing, just a kiss there
on the lips so, now we fall apart

(traduzione)

Sta guardando
dalla stanza sul retro
con le sue palpebre, con le sue palpebre
e sta parlando, con un accento
che suona bene, che suona bene
Non ti amo davvero di nuovo, ero solo solo da solo
non ti amo davvero di nuovo, mi stavo solo sentendo solo da solo
E non è timida, non è timida, la ragazza non è timida, non è timida
e io divento timido, così timido, e lei non è timida
Oh no, va bene allora andiamo e lei ha detto oh no va bene allora andiamo
E te lo dirà un amico
quando torneremo, il giorno in cui torneremo
ma non era niente, solo un bacio lì
sulle labbra quindi, ora cadiamo a pezzi