Traduzione del testo della canzone God, This Feels Good - Isaac Dunbar

God, This Feels Good (originale)

Intuition
I’m not sure of my body
This is different
Yeah, I’m late to the party
Not my decision
I hunger for some fun
But I’m here, I appeared
It’s so severe, it’s so surreal
Too many things I wanna feel
And I know, I’m alone
But I’m alright, I’m killing time
The more I see, the more I find
God, this feels good
I’m Mr Bright Eyes
Don’t know how I went this long (Ah)
God, this feels good
I’m servin' both sides
Handsome with some makeup on (Ah)
If this is heaven on Earth
I’ll never wanna die
Is it a blessing or curse?
It’s too soon to decide
God, this feels good
God, this feels good (Ah)
Intuition
I’m not sure of my body
This is different
Yeah, I’m late to the party
Not my decision
I hunger for some fun
But I’m here, I appeared
It’s so severe, it’s so surreal
Too many things I wanna feel
And I know, I’m alone
But I’m alright, I’m killing time
The more I see, the more I find
God, this feels good
I’m Mr Bright Eyes
Don’t know how I went this long (Ah)
God, this feels good
I’m servin' both sides
Handsome with some makeup on (Ah)
If this is heaven on Earth
I’ll never wanna die
Is it a blessing or curse?
It’s too soon to decide
God, this feels good
God, this feels good (Ah)
(God, this feels good)
(God, this feels good)
And I know, I’m alone
But I’m alright, I’m killing time
The more I see, the more I find
God, this feels good
I’m Mr Bright Eyes
Don’t know how I went this long (Ah)
God, this feels good
I’m servin' both sides
Handsome with some makeup on (Ah)
If this is heaven on Earth
I’ll never wanna die
Is it a blessing or curse?
It’s too soon to decide
God, this feels good
God, this feels good (Ah)

(traduzione)

Intuizione
Non sono sicuro del mio corpo
Questo è diverso
Sì, sono in ritardo alla festa
Non è una mia decisione
Ho fame di divertimento
Ma sono qui, sono apparso
È così grave, è così surreale
Troppe cose che voglio sentire
E lo so, sono solo
Ma sto bene, sto ammazzando il tempo
Più vedo, più trovo
Dio, questo mi fa sentire bene
Sono Mr Bright Eyes
Non so come ho andato così a lungo (Ah)
Dio, questo mi fa sentire bene
Sto servendo entrambe le parti
Bello con un po' di trucco (Ah)
Se questo è il paradiso sulla Terra
Non vorrò mai morire
È una benedizione o una maledizione?
È troppo presto per decidere
Dio, questo mi fa sentire bene
Dio, mi fa sentire bene (Ah)
Intuizione
Non sono sicuro del mio corpo
Questo è diverso
Sì, sono in ritardo alla festa
Non è una mia decisione
Ho fame di divertimento
Ma sono qui, sono apparso
È così grave, è così surreale
Troppe cose che voglio sentire
E lo so, sono solo
Ma sto bene, sto ammazzando il tempo
Più vedo, più trovo
Dio, questo mi fa sentire bene
Sono Mr Bright Eyes
Non so come ho andato così a lungo (Ah)
Dio, questo mi fa sentire bene
Sto servendo entrambe le parti
Bello con un po' di trucco (Ah)
Se questo è il paradiso sulla Terra
Non vorrò mai morire
È una benedizione o una maledizione?
È troppo presto per decidere
Dio, questo mi fa sentire bene
Dio, mi fa sentire bene (Ah)
(Dio, questo si sente bene)
(Dio, questo si sente bene)
E lo so, sono solo
Ma sto bene, sto ammazzando il tempo
Più vedo, più trovo
Dio, questo mi fa sentire bene
Sono Mr Bright Eyes
Non so come ho andato così a lungo (Ah)
Dio, questo mi fa sentire bene
Sto servendo entrambe le parti
Bello con un po' di trucco (Ah)
Se questo è il paradiso sulla Terra
Non vorrò mai morire
È una benedizione o una maledizione?
È troppo presto per decidere
Dio, questo mi fa sentire bene
Dio, mi fa sentire bene (Ah)