Traduzione del testo della canzone The Field - Isaac Nightingale

The Field (originale)

You’re running away
You’re taking your dreams with you
A brave thing to say
«I'm looking for something new»
No reasons to stay (running to unknown)
You’re running away (running to unknown)
(running to unknown, running to unknown)
You’ve broken the wall
To sway under the crystal sky
You’ve let out your soul
Now you can run so high
You’ve broken the wall (running to unknown)
You’re out of control (running to unknown)
(running to unknown, running to unknown)
We’re making plans
As we know the way
Do not expect It’s just a waste of time
In Someones hands
Just a reason to play
A twisted game a heavy climb
Don’t call me wrong
Cause I’ve been there too
Just like a target for throwing knives
It made me strong
Melt me into the Jewels
Rolling trough the field called life
(It keeps you running, it keeps you believing, it keeps you breathing.
It keeps you inside)

The Field (traduzione)

Stai scappando
Stai portando i tuoi sogni con te
Una cosa coraggiosa da dire
«Sto cercando qualcosa di nuovo»
Nessun motivo per restare (in esecuzione verso lo sconosciuto)
Stai scappando (correndo verso sconosciuto)
(correre verso sconosciuto, correre verso sconosciuto)
Hai rotto il muro
Per oscillare sotto il cielo di cristallo
Hai fatto uscire la tua anima
Ora puoi correre così in alto
Hai rotto il muro (correndo verso sconosciuto)
Sei fuori controllo (corri a sconosciuto)
(correre verso sconosciuto, correre verso sconosciuto)
Stiamo facendo progetti
Come sappiamo la strada
Non aspettarti È solo una perdita di tempo
Nelle mani di qualcuno
Solo un motivo per giocare
Un gioco contorto una salita pesante
Non chiamarmi male
Perché ci sono stato anche io
Proprio come un bersaglio per lanciare coltelli
Mi ha reso forte
Scioglimi nei gioielli
Rotolare attraverso il campo chiamato vita
(Ti fa correre, ti fa credere, ti fa respirare.
Ti tiene dentro)