Traduzione del testo della canzone Still Standing - Israel, New Breed

Still Standing (originale)

You gave me courage to believe
That all your goodness I will see
And if it had not been for You
Standing on my side, where would I be?
If not for Your goodness, if not for Your grace
I don’t know where I would be today
If not for Your kindness, I never could say
I’m still standing
If not for Your mercy, if not for Your love
I most likely would have given up
If not for Your favor, I never could say
I’m still standing but by the grace of God
To You I lift my offering
And set my heart on higher things
For if it had not been for You
Standing on my side, where would I be?
If not for Your goodness, if not for Your grace
I don’t know where I would be today
If not for Your kindness, I never could say
I’m still standing
If not for Your mercy, if not for Your love
I most likely would have given up
If not for Your favor, I never could say
I’m still standing but by the grace of God
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing but by the grace of God
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing but by the grace of God
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing but by the grace of God
If not for Your goodness, if not for Your grace
I don’t know where I would be today
If not for Your kindness, I never could say
I’m still standing
If not for Your mercy, if not for Your love
I most likely would have given up
If not for Your favor, I never could say
I’m still standing, standing
I’m still standing but by the grace of God
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing but by the grace of God
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing but by the grace of God
I’m still shouting, I’m still shouting
I’m still shouting but by the grace of God
I’m still jumping, I’m still jumping
I’m still jumping but by the grace of God
I’m still standing, I’m still standing
I’m still standing but by the grace of God

(traduzione)

Mi hai dato il coraggio di credere
Che tutta la tua bontà lo vedrò
E se non fosse stato per te
Stando dalla mia parte, dove sarei?
Se non per la tua bontà, se non per la tua grazia
Non so dove sarei oggi
Se non fosse per la tua gentilezza, non potrei mai dirlo
Sono ancora in piedi
Se non per la tua misericordia, se non per il tuo amore
Molto probabilmente avrei rinunciato
Se non fosse per il tuo favore, non potrei mai dirlo
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
A te alzo la mia offerta
E rivolgo il mio cuore a cose più elevate
Perché se non fosse stato per te
Stando dalla mia parte, dove sarei?
Se non per la tua bontà, se non per la tua grazia
Non so dove sarei oggi
Se non fosse per la tua gentilezza, non potrei mai dirlo
Sono ancora in piedi
Se non per la tua misericordia, se non per il tuo amore
Molto probabilmente avrei rinunciato
Se non fosse per il tuo favore, non potrei mai dirlo
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Se non per la tua bontà, se non per la tua grazia
Non so dove sarei oggi
Se non fosse per la tua gentilezza, non potrei mai dirlo
Sono ancora in piedi
Se non per la tua misericordia, se non per il tuo amore
Molto probabilmente avrei rinunciato
Se non fosse per il tuo favore, non potrei mai dirlo
Sono ancora in piedi, in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio
Sto ancora urlando, sto ancora urlando
Sto ancora gridando, ma per grazia di Dio
Sto ancora saltando, sto ancora saltando
Sto ancora saltando, ma per grazia di Dio
Sono ancora in piedi, sono ancora in piedi
Sono ancora in piedi, ma per grazia di Dio