Traduzione del testo della canzone Can't Explain How It Happened - Ivory Joe Hunter

Can't Explain How It Happened (originale)

Can’t explain how it happened
But I’m so in love with you
Can’t explain how it happened
But I’m so in love with you
Now if the feeling is mutual
Please give me some kind of clue
Can’t explain just what happened
Baby when I shook your hand
Can’t explain just what happened
Baby when I shook your hand
I sat there wishing baby
Someday we would meet again
Can’t explain how it happened
But I love you more each day
No can’t explain how it happened
But I love you more each day
When you tell me you love me
Please don’t take your love away
Yes

Can't Explain How It Happened (traduzione)

Non riesco a spiegare come sia successo
Ma sono così innamorato di te
Non riesco a spiegare come sia successo
Ma sono così innamorato di te
Ora, se la sensazione è reciproca
Per favore, dammi una sorta di indizio
Non riesco a spiegare cosa è successo
Tesoro quando ti ho stretto la mano
Non riesco a spiegare cosa è successo
Tesoro quando ti ho stretto la mano
Mi sono seduto lì a desiderare bambino
Un giorno ci saremmo incontrati di nuovo
Non riesco a spiegare come sia successo
Ma ti amo di più ogni giorno
No non riesco a spiegare come è successo
Ma ti amo di più ogni giorno
Quando mi dici che mi ami
Per favore, non portare via il tuo amore
sì