| Est ce que tu sais combien je gagne chaque année?
| Sai quanto guadagno ogni anno?
|
| D’ailleurs, si j’te le disais, tu me croirais jamais
| Inoltre, se te lo dicessi, non mi crederesti mai
|
| Tu sais ce qui arriverais si j’décidais tout à coup de ne plus travailler
| Sai cosa succederebbe se all'improvviso decidessi di non lavorare più
|
| Un business si important, qu’il pourrait être côté en bourse ferme brusquement,
| Un affare così grande che potrebbe improvvisamente diventare pubblico,
|
| il disparait, il cesse totalement d’exister sans moi
| scompare, cessa completamente di esistere senza di me
|
| Non! | No! |
| T’a pas compris. | Tu non capisci. |
| Tu sais pas à qui tu parles, alors laisse moi t’expliquer
| Non sai con chi stai parlando, quindi lascia che ti spieghi
|
| Je ne suis pas en danger Skyler, c’est moi le danger
| Non sono in pericolo Skyler, sono io il pericolo
|
| Si quelqu’un ouvre sa porte, et se fait descendre
| Se qualcuno apre la porta e viene tirato giù
|
| Tu crois que se sera moi? | Pensi che sarò io? |
| Non !
| No !
|
| Je suis l’homme qui frappe à la porte…
| Io sono l'uomo che bussa alla porta...
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking
| Tutto per la famiglia, come in Breaking
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking
| Tutto per la famiglia, come in Breaking
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| C’est le Ix dans la tess, du Ix dans la caisse
| È l'Ix nella tess, l'Ix nella cassa
|
| Le Ix qui t’agresse, comme si t’as mal coupé cess
| L'Ix che ti aggredisce, come se avessi tagliato male fermati
|
| Le Ix charbonneur …, le Ix la zone R tu connais l’adresse
| L'Ix carbonaio..., l'Ix la zona R conosci l'indirizzo
|
| C’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo, c’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo | È l'Ix, Ix, Ix, Ixzo, è l'Ix, Ix, Ix, Ixzo |
| on prend la Porsche
| prendiamo la Porsche
|
| Ix pour le torse, marche droit le succès et la corde pour faire monter toute ma
| Ix per il busto, cammina dritto il successo e la corda per sollevare tutto il mio
|
| horde
| orda
|
| Face à ces porcs, douter c’est mort, Ix vient du futur comme Terminator
| Di fronte a questi maiali il dubbio è morto, Ix viene dal futuro come Terminator
|
| Ix, Ix, Ix qui a eu tort, ces pédés parlent, je mets des coups de marteau de
| Ix, Ix, Ix chi ha sbagliato, questi froci che parlano, io ci metto i colpi di martello
|
| Thor
| Thor
|
| Qu’on va la mettre a tout ceux qui nous ont fermé les portes, fermez les portes
| Che lo metteremo a tutti quelli che ci hanno chiuso le porte, chiudono le porte
|
| Ix a le mort
| Ix ha la morte
|
| Plop, plop, plop de la couleur de la paix, fais ce que t’a à faire pour la
| Plop, plop, plop il colore della pace, fai quello che devi fare per il
|
| garder
| tenere
|
| A vos marques, prêts, feu armé, j’vais les cramer, l’rap francais va s’alarmer
| Ai tuoi segni, pronto, fuoco armato, li brucerò, il rap francese sarà allarmato
|
| Mes Ix sortent d’l'école du crime diplômés, diplômés, diplômés
| Il mio Ix è uscito dalla scuola criminale laureato, laureato, laureato
|
| C’est le Ix dans la tess, du Ix dans la caisse
| È l'Ix nella tess, l'Ix nella cassa
|
| Le Ix qui t’agresse, comme si t’as mal coupé cess
| L'Ix che ti aggredisce, come se avessi tagliato male fermati
|
| Le Ix charbonneur …, le Ix la zone R tu connais l’adresse
| L'Ix carbonaio..., l'Ix la zona R conosci l'indirizzo
|
| C’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo, c’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo
| È l'Ix, Ix, Ix, Ixzo, è l'Ix, Ix, Ix, Ixzo
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking
| Tutto per la famiglia, come in Breaking
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking | Tutto per la famiglia, come in Breaking |
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
| Tutto per la famiglia, come in Breaking Bad
|
| Ixzo on te sourit gros, de quel côté viendra l’couteau?
| Ixzo ti sorridiamo in grande, da che parte verrà il coltello?
|
| Quelles potes bâtards faudra fumer? | Quali amici bastardi dovranno fumare? |
| Qui te tend la main pour t’enculer?
| Chi sta cercando di fotterti?
|
| Mes Ix dans la banlieue sont énervés, submergés par les ténèbres,
| I miei Ix in periferia sono infuriati, sopraffatti dall'oscurità,
|
| ils pourront plus se cacher
| non potranno più nascondersi
|
| De quoi ils parlent eux, de quoi il parle lui? | Di cosa stanno parlando, di cosa sta parlando? |
| Allez ferme ta gueule,
| Vai a chiudere la bocca,
|
| c’est nous qu’on la vit
| lo viviamo
|
| Ferme ta gueule, c’est nous qu’on la vit, street, Ix quinze piges touche au
| Stai zitto, siamo noi che lo viviamo, strada, Ix quindici birilli toccano il
|
| premier glock
| prima glock
|
| Ix à trente piges finit dans le box, Ix, nah sheitan, pose le front au sol
| Ix a trent'anni finisce nel box, Ix, nah sheitan, metti la fronte a terra
|
| Pose le front au sol, ils ont pleuré ton décès, pleuré ton décès
| Appoggia la fronte a terra, hanno pianto la tua scomparsa, hanno pianto la tua scomparsa
|
| Le terrain doit tourner, on t’a vite remplacé
| Il terreno deve girare, ti abbiamo sostituito rapidamente
|
| Street réalité, triste pour les madres
| Realtà di strada, triste per le madri
|
| Personne n’est épargné, du sud au nord c’est cramé
| Nessuno è risparmiato, da sud a nord è bruciato
|
| Des Baumettes à la Santé, libérez les Ix, Fleury, Bois d’Ar', libérez les Ix
| Da Baumettes a Health, libera la Ix, Fleury, Bois d'Ar', libera la Ix
|
| Villepinte et Nanterre, libérez les Ix, à Fresnes et à Meaux, libérez les Ix
| Villepinte e Nanterre, liberate la Ix, a Fresnes e Meaux, liberate la Ix
|
| C’est le Ix dans la tess, du Ix dans la caisse
| È l'Ix nella tess, l'Ix nella cassa
|
| Le Ix qui t’agresse, comme si t’as mal coupé cess | L'Ix che ti aggredisce, come se avessi tagliato male fermati |