Traduzione del testo della canzone С тобою рядом - Ияра

С тобою рядом (originale)

Сон в ночи рисует образ твой: снова мы с тобою рядом.
И весь мир открыт перед тобой, и другого нам не надо.
Верю я, в чудеса откроем двери с тобою вместе,
И тогда полетим на крыльях счастья мы.
Припев:
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!
Солнца луч коснется наших рук и пусть знает вся Планета —
Есть любовь и слышу сердца стук.
Я твоим теплом согрета.
Верю я, в чудеса откроем двери с тобою вместе,
И тогда полетим на крыльях счастья мы.
Припев:
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!

С тобою рядом (traduzione)

Un sogno nella notte disegna la tua immagine: di nuovo siamo con te.
E il mondo intero è aperto davanti a te, e non abbiamo bisogno di nient'altro.
Credo nei miracoli apriremo le porte con te insieme,
E poi voleremo sulle ali della felicità.
Coro:
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Sei la mia ricompensa, solo con te al mio fianco.
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Tu sei la mia ricompensa, solo io sono accanto a te.
IO!
IO!
IO!
IO!
Il raggio del sole toccherà le nostre mani e farà sapere a tutto il Pianeta -
C'è amore e sento il battito del cuore.
Sono riscaldato dal tuo calore.
Credo nei miracoli apriremo le porte con te insieme,
E poi voleremo sulle ali della felicità.
Coro:
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Sei la mia ricompensa, solo con te al mio fianco.
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Tu sei la mia ricompensa, solo io sono accanto a te.
IO!
IO!
IO!
IO!
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Tu sei la mia ricompensa, solo io sono accanto a te.
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Tu sei la mia ricompensa, solo io sono accanto a te.
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Tu sei la mia ricompensa, solo io sono accanto a te.
Sei accanto a me, non ho bisogno di nessuno.
Tu sei la mia ricompensa, solo io sono accanto a te.
IO!
IO!
IO!
IO!