Traduzione del testo della canzone What Makes You Happy - Izzy Bizu

What Makes You Happy (originale)

He makes me happy, but I wonder if I do
I throw a fit and it tears him in two
There’s glass on the kitchen floor
The neighbours banging on my front door
Oh my
What makes you happy, my naked soul
What makes you happy, the mask that I stole
Go ahead and paint the town, I’ll just be here smoking down
Go dance with the girl that you deserve, I’m too low for self worth
When you get back I’m just gonna hit the curb
Oh my
What makes you happy, my naked soul
What makes you happy, the mask that I stole
Ooh, am I the only one you love to come home to?
You’re just a boy, I don’t blame you
If you walk away but don’t, just name it
What makes you happy, my tortured soul
What makes you happy, my naked soul
What makes you happy, the mask that I stole

What Makes You Happy (traduzione)

Mi rende felice, ma mi chiedo se lo faccio
Mi viene un attacco e lo strappa in due
C'è del vetro sul pavimento della cucina
I vicini che bussano alla mia porta di casa
Oh mio
Cosa ti rende felice, anima mia
Cosa ti rende felice, la maschera che ho rubato
Vai a dipingere la città, starò qui a fumare
Vai a ballare con la ragazza che meriti, sono troppo basso per autostima
Quando torni, vado a sbattere sul marciapiede
Oh mio
Cosa ti rende felice, anima mia
Cosa ti rende felice, la maschera che ho rubato
Ooh, sono l'unico da cui ti piace tornare a casa?
Sei solo un ragazzo, non ti biasimo
Se te ne vai ma non lo fai, basta nominarlo
Cosa ti rende felice, anima mia torturata
Cosa ti rende felice, anima mia
Cosa ti rende felice, la maschera che ho rubato