Traduzione del testo della canzone Kush 4 - J2LASTEU

Kush 4 (originale)

Qu’est ce t’en dis wesh mon gars qu’est ce t’en dis
On est posé dans le club y’a des racks dans l’jean
Dans sa ke-schne y’a un incendie
J’brasse donc gros j’grossis
Ouais j’t’assure j’vise l’impossible
Elle est insensible ouais c’est ça que j’kiffe
J’marche qu’avec des vrais OG
Elle me guète avec son air innocent
Mélange vodk avec du jus Innocent
Vesqui pas les tass mais j’aime pas trop les faux seins
Donne pas d’ordre j’suis pas très obéissant
J’mets les gants pas qu’en hiver
Flemme du fait divers on l’fait pour raison divers
J’suis fait après 10 vers j’réitére
Puis j’vais pisser pour qu'ça s’libère
Quand je passe t’as le regard sur le côté
Non j’suis pas une star bat les couilles d'être côté
On va décapoter on boit pas de codé
On viendra te chercher si t’es à côté
Tempérament assez glacial
J’suis dans l’allemande non pas dans la Dacia
La miss veut peps et graille toute la faciale
J’suis pas un suceur j’suis plutôt impartial (wooooo)
Qu’est ce t’en dis wesh mon gars qu’est ce t’en dis
On est posé dans le club y’a des racks dans l’jean
Dans sa ke-schne y’a un incendie
J’brasse donc gros j’grossis
Ouais j’t’assure j’vise l’impossible
Elle est insensible ouais c’est ça que j’kiffe
J’marche qu’avec des vrais OG
Mélange vodk avec du jus Innocent
Vesqui pas les tass mais j’aime pas trop les faux seins
Donne pas d’ordre j’suis pas très obéissant
Y’a ma gueule sur le tableau
Tu dois des sous on sera remonté à bloc
Geush dans l’froc une taffe de nock
Beuh médicinale mais j’suis pas un doc
J’mets sa tête dans le coussin
Elle dead comme un poussin
A l’abattoir gros c’est assez gore
Dans l’pain mets pas d’Boursin
J’la ken pendant tout ça
J’la soulève gros j’suis assez fort
2h10 sur le bigo sous Kush Kush
Avec mon feu je joue à cache cache
J’te l’dis 2 fois j’veux du cash cash
Donc j’pars à la chasse chasse
Les foudroyer c’est ma tache tache
Pépon bien fait pas de tache tache
Vulgaire mais on s’en tape tape
Me parle pas t’es un lâche lâche
Dans le sang y’a pas que d’la résine
Tu vas perdre la vue si on vise dans ta rétine
Elle prend ma teub pour une tétine
J’peux te percer t’faire chier comme une épine
Wow J2LASTEU

Kush 4 (traduzione)

Che ne dici, fratello, che ne dici tu davvero?
Siamo adagiati nel club — oro nascosto nel tessuto dei jeans,
Nella sua tana divampa un incendio che arde senza tregua,
Mescolo fortune, e così la mia ombra si fa più pesante.
Sì, ti assicuro, punto laddove l’uomo non osa mirare.
Lei è di sasso — ed è proprio il gelo che mi ammalia.
Cammino solo affiancato da veri veterani, antichi leoni,
Lei mi scruta, innocente, come un cerbiatto nel mattino.
Mescola vodka col succo — il nome stesso promette candore,
Non schivo le ragazze, ma seni finti — sculture d’aria — non fanno per me.
Non impartire ordini — non sono fatto per inchinarmi.
Indosso i guanti, e non soltanto quando la brina veste i rami.
Ci pesa la noia del quotidiano, agiamo per mille ragioni oscure,
Dopo dieci versi sono esausto, eppure insisto,
Poi vado a liberare il fiume, che scorra via la tensione.
Quando passo, il tuo sguardo si smarrisce altrove,
No, non sono una stella — e la gloria mi scivola addosso come l’acqua.
Abbassiamo la capote, non c’è veleno nel bicchiere,
Verremo a cercarti se ti sfiori lo spazio dove siamo noi.
Temperamento di ghiaccio — nel petto regna l’inverno,
Guido tedesca, non certo una Dacia dal cuore spento.
La signorina cerca brio, e banchetta con ogni mio sorriso,
Non sono cortigiano — la mia lingua è spada, il giudizio imparziale (wooooo)
Che ne dici, fratello, che ne dici tu davvero?
Siamo adagiati nel club — oro nascosto nel tessuto dei jeans,
Nella sua tana divampa un incendio che arde senza tregua,
Mescolo fortune, e così la mia ombra si fa più pesante.
Sì, ti assicuro, punto laddove l’uomo non osa mirare.
Lei è di sasso — ed è proprio il gelo che mi ammalia.
Cammino solo affiancato da veri veterani, antichi leoni,
Mescola vodka col succo — il nome stesso promette candore,
Non schivo le ragazze, ma seni finti — sculture d’aria — non fanno per me.
Non impartire ordini — non sono fatto per inchinarmi.
Il mio volto campeggia nella memoria come pittura antica,
Se ci devi denaro, la tempesta si accenderà nei nostri petti.
Geush nei pantaloni, una folata pungente di polvere amara,
Erba di farmacia, ma la scienza non mi appartiene.
Le premo il capo tra i cuscini, come fosse un segreto custodito,
Sfinita — fragile come un pulcino senza madre,
All’abbatoio: la scena si fa opera cruenta,
Nel pane non gettare Boursin: infanga il candore della mollica.
La possiedo per tutto questo tempo,
La sollevo — la forza in me è quella di chi ha vinto la notte.
Alle 2 e 10, al telefono, tra i vapori di Kush Kush,
Col mio fuoco gioco a nascondino tra le ombre,
Te lo ripeto, due volte: voglio monete vive,
Così parto a caccia, dove la preda è la sorte stessa.
Colpirli come fulmini — è la mia missione, il mio marchio.
Il frutto è maturo — nessuna macchia sporca la superficie.
Volgare? Forse. Ma chi si cura dell’opinione svanita?
Non rivolgermi parola: la codardia ti veste meglio del silenzio.
Nel sangue scorre più che resina — c’è l’alchimia del mistero.
Perderai la vista se la mira affonda nella tua retina.
Scambia il mio sesso per una culla di latte,
Posso trafiggerti, pungerti, come fa la spina nel fianco.
Wow J2LASTEU